第109节
“也为难你了,今天我不着急走,等一会儿你把咱们那个之前手写的果饮单给我,我在下面写上英文,回头再有外国人,你就让她看那个。”
“那真是太好了。”
两人说话的功夫,姜野就从外面走进来了,他自然是知道今天钟晴要过来的,他也是刚才才赶过来,看见了钟晴的车之后,就连忙走了进来,这会儿刚好在店里面碰面。
小雨一看到姜野,就感觉他的头顶上面贴着“老板娘”这三个大字。
她倒是很会来事儿,看着这也没有多少客人了,就收拾收拾,在钟晴盘账的过程中就走了。
因为现在并不算是经常都有时间来小店,所以每次盘账的时间都会特别特别久,姜野倒是一点儿都不着急,就坐在钟晴的对面,时不时的翻一下手机。
“你很无聊吗?”钟晴突然抬起头来问姜野。
“不是,看你有什么无聊的。”姜野随口就答。
这一年相处下来,基本上他的每一句话都能让钟晴的心突突突的跳,就是不知道姜野这个情话,到底是从哪儿修炼来的,让人总是难以自持。
“你帮我个忙吧?”钟晴暂时无视了他的情话,说道。
“嗯你说。”姜野坐直身子看着她。
“你英语水平好吗?”钟晴突然问道。
姜野有点紧张,上学时候,他算不上是学习好的那一个,与其说算不上学习好,还不如说是学习真的不太好,尤其是到了后面的时候,姜野基本上很少会去上课,大部分时间都会选择在宿舍里面打打游戏机啊,或者是去楼下打打篮球。
整个大学差不多都是混过来的。
当初也没有想那么多,差不多就是家里面不缺钱,姜野也不需要紧张什么。
但是和钟晴在一起之后,多多少少也对她有了一些了解。
钟晴是一个特别认真地人,从她每次对账,记账,还有做事情都能够看的出来,她和姜野是不同的,倒不是说姜野对自己的民宿不如钟晴有爱,但是他的强迫症是占了大部分的。
他是想要最好的,不是想要做到最好的。
钟晴不一样,她一直都是不管喜欢不喜欢这件事情,都很追求完美。
她曾经和姜野说过上学的事情,上次去京市的时候,姜野多多少少也了解了一下,知道钟晴是个小学霸之后,多少对这事儿都有些虚,今儿钟晴突然间问起来,他当真有些不知道说什么好。
“好还是不好嘛?”钟晴又问。
“还行吧,i love you还是会说的。”姜野尽量压制住心里面的那份虚,直接说道。
这种感觉大概就是,在面对一个和金阳一样的学渣的时候,姜野已经觉得自己很厉害了,他的学习可以拿出来炫耀。
但是在面对一个自己深爱,并且还是学霸的人的面前,你不太想让她知道你过去的那些黑历史。
所以就有选择性的隐瞒了下来。
“别闹,你帮我这个果单翻译一下,最近外国友人比较多,小雨卖东西比较麻烦,我意思我给她准备一个带有英文的饮品单,多多少少会方便一些,先应急,回头我把所有的饮品单上面都标注下。”钟晴说着,就把刚才留下来的饮品单给了姜野。
这可真是有些难为人了,姜野知道自己有几斤几两,这根本就是他自己没有办法掌握的,但是钟晴那一连信任的表情,让他也说不出推出去话来,只能点点头,硬着头皮接下来了这个活计。
正在办公室里面做表格的李部长刚刚把今天的进货单准备完,就看见了老板发过来的短信。
他赶紧打开来,就看到里面写着。
姜少爷:【你之前的简历里面,好像写着,你是外语专业毕业的吧?】
李部长抬手就回了一句没错,他确实是外语专业毕业的,虽然他年纪不小,但是当初也是擦边上了大学的,赶在了恢复高考的第一年,本来李部长的能力就不差,其实民宿本身给出的条件也是相当好的,他自己就是南城人,毕业以后不想背井离乡,也是最近几年,才辗转到了姜家的企业里面,然后最后被姜野挖了过去。
这个事儿姜家自然是没有人意见,李部长自己也觉得年纪大了,前线很累,还不如跟着姜少爷搞民宿,其实民宿也挺好的,又轻松,每天还有风景看,姜少爷虽然这人事儿了点,但是其他的都挺好的,对部下也不错。
只不过为啥突然说起来这回事儿了?
很快李部长就知道了,因为他接到了一个特别重要的任务,大概就是翻译一份菜单。
这个任务让李部长有些措手不及,他今年都多大了?
就算是外语专业毕业的,也不至于在这儿翻译菜单吧?
上学时候学的那些个单词一个不小心全部都还给老师了,你要说现在让李部长说出点啥来,怕是也没有笔姜野好到那里去。
他看着姜野快速发过来的那一个个名字,突然有些怔忡。
蜂蜜柚子茶。
白果茶。
荔枝爱上柠檬。
……
这些不都是,对面那个果饮店的,招牌吗?
李部长一瞬间就联想到了什么,立马就知道为什么姜少爷会在今儿来了这么一个操作,他叹下来一口气,赶紧去找了民宿里面之前负责翻译一些信息和路标的人。
只能说姜少爷实在是太高冷了,电话号码总是不存有用的人啊。
很快姜野就把果饮单搞定,然后拿着伸到了钟晴的面前来,钟晴惊讶的看着他的笑容,接过来一看,基本上都是对的,而且姜野翻译的特别的标准,就钟晴是一点儿问题都没有的。
“你大学学的是英语专业吗?”钟晴有些惊讶的问他。
“不是。”姜野摇摇头。
“你真厉害啊,居然能翻译的这么准确,唉你看看,这里这个,我怎么就没有想到这个单词呢,不愧是我们姜野啊。”钟晴一边看着,一边嘴上还不忘记夸着姜野。
姜野突然觉得有些心虚,但是也说不出什么来,只能点点头,硬着头皮别过脸,他这个人果然不擅长说谎。
钟晴看他这样,忍不住就问了一句,最后姜野还是回过头来说:“其实不是我翻译的,是我发给李部长,让他临时帮我干了个活。”
他说这话的时候表情异常可爱,钟晴看了忍不住想笑,最后才说了一句:“姜野,你有点可爱。”
第73章
二十斤重的草莓在车的副驾驶, 姜野把车开到车库,停下来之后, 特意下车绕道副驾驶去拿那箱子水果。
“姜少爷, 我帮您吧。”平时守在车库里的仆人看到,立马就上前来说道。
“我自己来。”姜野冷淡的回了一句,那边给开了门,他就直接走了进去。
姜家很大, 平时姜野很少会从正门回家, 除非和金阳喝多的时候,今儿他已久是从车库上来的,一进来就直接是厨房门口。
餐厅距离客厅并不算太远, 姜母坐在沙发上面,今儿是个休息日,她并不算忙碌, 此时正在翻看一些资料, 看到儿子回来,就抬眼看了一眼, 紧接着就看到他抱着一个不小的纸箱子。
她低下头继续看资料,不一会儿姜野走过来, 坐在了侧边的沙发上面。
姜母放下手中的资料,折好,看向姜野,问他:“年前你有话和我说?”
上一次的谈判,一直到最后也没有能进行下去, 过年太忙,年后姜母也投入到了忙碌的工作中,姜野也是同样,于是两人倒是根本没有机会坐下来聊聊天。
“嗯。”姜野窝在沙发里面,开了一早上的车让他有些疲惫,伸手止不住的去揉太阳穴和眼角。
“不如你先去休息吧。”姜母摇摇头,准备把资料继续拿起来,她对这个儿子算不上溺爱,关心总归还是会有些。
“不用,妈,先说吧。”姜野放下手来,眼睛看向姜母。
那边倒是也没有拒绝,而是重新看向他。
姜野觉得他的母亲就有一点好,那就是你在和她说话的时候,不管大事小事,她是否感兴趣,或者是否生气,她都会耐着性子听你说完,这和金太太是完全不同的。
“金家和杨家的婚事黄了,您知道吗?”姜野开了个头。
“知道。金阳本就不是个稳定的性子,杨千金并不适合他。”姜母还给了一句评价。
姜野点点头,觉得母亲说的有些道理,两人确实不合适。
“这圈子里,没有适合金阳的人。”姜野调整了一下坐姿说道。
“哦?”姜母靠在后面的沙发上面,饶有兴趣的看了他一眼。
姜野知道这是母亲准备开始听的姿势,于是干脆打开了他并不经常打开的话匣子。
“金阳再过五年是不可能稳定了,这圈子里他相亲过的不下十个,现在已经没有人愿意把女儿嫁给他,谁都知道他是个浪子。”
姜母没有说话,姜野顿了一下,接着说道:“要说他也不是一个当真不会浪漫的渣男,问题并不全出在金阳的身上,那些千金小姐,他也配不上,他自己心里比谁都清楚,所以金阳只会越陷越深,越走越难。”
“我也不知道他到底是怎么想的,但是联姻,全部都被他搅黄了,我不是没见过他交女友,只不过对待联姻的态度是完全不同的。”
“他敷衍了事,并不会主动约对方,甚至来民宿都不会带人,杨千金算是个例外了。”
“但是只有我知道,这个例外也不过是因为金太太的逼迫而已,否则她也是一样的。”
“金阳怕是不会改了,最后的最后都是他自己作出来的,说白了他就是不愿意接受家里的安排,去和不喜欢的人结婚。”
姜野说到这里,看了一眼姜母,姜母面上并没有什么表情,他没有接着说,而是彻底保持了沉默。
姜家和金家的相处模式是完全不同的,金阳和母亲说话的态度大部分都是直接说,不愿意,不想去,不高兴,不肯。
金太太也一向很直接,你必须去,不想也不行,谁管你高兴不高兴,你敢不肯一个你给我试试看?
但是姜野和姜母,从来不会这么直接。
金太太一直都是主内,在家里面做好妻子和母亲的角色,只可惜一个金阳让她当真有些头疼,用一般手段是对付不了金阳的,这一点金太太清楚明确,倒是就是因为这个,她才会对金阳的时候特别暴躁。
但是姜母不同。
姜家并不只是有姜父的产业,姜母本身,还有娘家,都是不容小觑的。
这些年来姜母一直都没有离开商界,和她说话,太直接反而并不会引起适当的效果。
聪明人有聪明人的聊法。
直接的人有直接的人的聊法。
姜野他们全家,都更适应这一种。
他和金阳的家教也相差甚远,若不是真的金家家大业大,可能最后姜野也不会和金阳走到这一步,他不会和一个这样的认识。
也好在有了金阳,让他倒是体会到了以前没有体会过的感觉。
姜母看着姜野,勾起了嘴角,她拿起桌上的红茶杯,小酌了一口说道:“你绕这么大个弯子,是想告诉我,若是我也一样逼迫你,你便也和他一般?”
姜母很聪明,一下子就听出来了姜野的意思,不过这话并不能让姜野直说,只能由姜母自己来点破,现下她说出口来,才能正式开始这个话题。
不过目前来看,这事儿还有回旋的余地,这是让姜野值得开心的地方,毕竟若是直说的话,姜母并不一定是这个反映。
“我想自己为自己的婚姻做主。”姜野直说道。
姜母放下杯子,笑起来道:“姜野,你长大了。”
这突如其来的话题让姜野一愣,他其实和姜母沟通的机会很少,因为两个人都很忙,平时不是姜野不在家,就是姜母在上班,她的生物钟是固定下来的,若不是这是她固定的休息时间,姜野也不会有机会和姜母在这里说这么多话。
“那真是太好了。”
两人说话的功夫,姜野就从外面走进来了,他自然是知道今天钟晴要过来的,他也是刚才才赶过来,看见了钟晴的车之后,就连忙走了进来,这会儿刚好在店里面碰面。
小雨一看到姜野,就感觉他的头顶上面贴着“老板娘”这三个大字。
她倒是很会来事儿,看着这也没有多少客人了,就收拾收拾,在钟晴盘账的过程中就走了。
因为现在并不算是经常都有时间来小店,所以每次盘账的时间都会特别特别久,姜野倒是一点儿都不着急,就坐在钟晴的对面,时不时的翻一下手机。
“你很无聊吗?”钟晴突然抬起头来问姜野。
“不是,看你有什么无聊的。”姜野随口就答。
这一年相处下来,基本上他的每一句话都能让钟晴的心突突突的跳,就是不知道姜野这个情话,到底是从哪儿修炼来的,让人总是难以自持。
“你帮我个忙吧?”钟晴暂时无视了他的情话,说道。
“嗯你说。”姜野坐直身子看着她。
“你英语水平好吗?”钟晴突然问道。
姜野有点紧张,上学时候,他算不上是学习好的那一个,与其说算不上学习好,还不如说是学习真的不太好,尤其是到了后面的时候,姜野基本上很少会去上课,大部分时间都会选择在宿舍里面打打游戏机啊,或者是去楼下打打篮球。
整个大学差不多都是混过来的。
当初也没有想那么多,差不多就是家里面不缺钱,姜野也不需要紧张什么。
但是和钟晴在一起之后,多多少少也对她有了一些了解。
钟晴是一个特别认真地人,从她每次对账,记账,还有做事情都能够看的出来,她和姜野是不同的,倒不是说姜野对自己的民宿不如钟晴有爱,但是他的强迫症是占了大部分的。
他是想要最好的,不是想要做到最好的。
钟晴不一样,她一直都是不管喜欢不喜欢这件事情,都很追求完美。
她曾经和姜野说过上学的事情,上次去京市的时候,姜野多多少少也了解了一下,知道钟晴是个小学霸之后,多少对这事儿都有些虚,今儿钟晴突然间问起来,他当真有些不知道说什么好。
“好还是不好嘛?”钟晴又问。
“还行吧,i love you还是会说的。”姜野尽量压制住心里面的那份虚,直接说道。
这种感觉大概就是,在面对一个和金阳一样的学渣的时候,姜野已经觉得自己很厉害了,他的学习可以拿出来炫耀。
但是在面对一个自己深爱,并且还是学霸的人的面前,你不太想让她知道你过去的那些黑历史。
所以就有选择性的隐瞒了下来。
“别闹,你帮我这个果单翻译一下,最近外国友人比较多,小雨卖东西比较麻烦,我意思我给她准备一个带有英文的饮品单,多多少少会方便一些,先应急,回头我把所有的饮品单上面都标注下。”钟晴说着,就把刚才留下来的饮品单给了姜野。
这可真是有些难为人了,姜野知道自己有几斤几两,这根本就是他自己没有办法掌握的,但是钟晴那一连信任的表情,让他也说不出推出去话来,只能点点头,硬着头皮接下来了这个活计。
正在办公室里面做表格的李部长刚刚把今天的进货单准备完,就看见了老板发过来的短信。
他赶紧打开来,就看到里面写着。
姜少爷:【你之前的简历里面,好像写着,你是外语专业毕业的吧?】
李部长抬手就回了一句没错,他确实是外语专业毕业的,虽然他年纪不小,但是当初也是擦边上了大学的,赶在了恢复高考的第一年,本来李部长的能力就不差,其实民宿本身给出的条件也是相当好的,他自己就是南城人,毕业以后不想背井离乡,也是最近几年,才辗转到了姜家的企业里面,然后最后被姜野挖了过去。
这个事儿姜家自然是没有人意见,李部长自己也觉得年纪大了,前线很累,还不如跟着姜少爷搞民宿,其实民宿也挺好的,又轻松,每天还有风景看,姜少爷虽然这人事儿了点,但是其他的都挺好的,对部下也不错。
只不过为啥突然说起来这回事儿了?
很快李部长就知道了,因为他接到了一个特别重要的任务,大概就是翻译一份菜单。
这个任务让李部长有些措手不及,他今年都多大了?
就算是外语专业毕业的,也不至于在这儿翻译菜单吧?
上学时候学的那些个单词一个不小心全部都还给老师了,你要说现在让李部长说出点啥来,怕是也没有笔姜野好到那里去。
他看着姜野快速发过来的那一个个名字,突然有些怔忡。
蜂蜜柚子茶。
白果茶。
荔枝爱上柠檬。
……
这些不都是,对面那个果饮店的,招牌吗?
李部长一瞬间就联想到了什么,立马就知道为什么姜少爷会在今儿来了这么一个操作,他叹下来一口气,赶紧去找了民宿里面之前负责翻译一些信息和路标的人。
只能说姜少爷实在是太高冷了,电话号码总是不存有用的人啊。
很快姜野就把果饮单搞定,然后拿着伸到了钟晴的面前来,钟晴惊讶的看着他的笑容,接过来一看,基本上都是对的,而且姜野翻译的特别的标准,就钟晴是一点儿问题都没有的。
“你大学学的是英语专业吗?”钟晴有些惊讶的问他。
“不是。”姜野摇摇头。
“你真厉害啊,居然能翻译的这么准确,唉你看看,这里这个,我怎么就没有想到这个单词呢,不愧是我们姜野啊。”钟晴一边看着,一边嘴上还不忘记夸着姜野。
姜野突然觉得有些心虚,但是也说不出什么来,只能点点头,硬着头皮别过脸,他这个人果然不擅长说谎。
钟晴看他这样,忍不住就问了一句,最后姜野还是回过头来说:“其实不是我翻译的,是我发给李部长,让他临时帮我干了个活。”
他说这话的时候表情异常可爱,钟晴看了忍不住想笑,最后才说了一句:“姜野,你有点可爱。”
第73章
二十斤重的草莓在车的副驾驶, 姜野把车开到车库,停下来之后, 特意下车绕道副驾驶去拿那箱子水果。
“姜少爷, 我帮您吧。”平时守在车库里的仆人看到,立马就上前来说道。
“我自己来。”姜野冷淡的回了一句,那边给开了门,他就直接走了进去。
姜家很大, 平时姜野很少会从正门回家, 除非和金阳喝多的时候,今儿他已久是从车库上来的,一进来就直接是厨房门口。
餐厅距离客厅并不算太远, 姜母坐在沙发上面,今儿是个休息日,她并不算忙碌, 此时正在翻看一些资料, 看到儿子回来,就抬眼看了一眼, 紧接着就看到他抱着一个不小的纸箱子。
她低下头继续看资料,不一会儿姜野走过来, 坐在了侧边的沙发上面。
姜母放下手中的资料,折好,看向姜野,问他:“年前你有话和我说?”
上一次的谈判,一直到最后也没有能进行下去, 过年太忙,年后姜母也投入到了忙碌的工作中,姜野也是同样,于是两人倒是根本没有机会坐下来聊聊天。
“嗯。”姜野窝在沙发里面,开了一早上的车让他有些疲惫,伸手止不住的去揉太阳穴和眼角。
“不如你先去休息吧。”姜母摇摇头,准备把资料继续拿起来,她对这个儿子算不上溺爱,关心总归还是会有些。
“不用,妈,先说吧。”姜野放下手来,眼睛看向姜母。
那边倒是也没有拒绝,而是重新看向他。
姜野觉得他的母亲就有一点好,那就是你在和她说话的时候,不管大事小事,她是否感兴趣,或者是否生气,她都会耐着性子听你说完,这和金太太是完全不同的。
“金家和杨家的婚事黄了,您知道吗?”姜野开了个头。
“知道。金阳本就不是个稳定的性子,杨千金并不适合他。”姜母还给了一句评价。
姜野点点头,觉得母亲说的有些道理,两人确实不合适。
“这圈子里,没有适合金阳的人。”姜野调整了一下坐姿说道。
“哦?”姜母靠在后面的沙发上面,饶有兴趣的看了他一眼。
姜野知道这是母亲准备开始听的姿势,于是干脆打开了他并不经常打开的话匣子。
“金阳再过五年是不可能稳定了,这圈子里他相亲过的不下十个,现在已经没有人愿意把女儿嫁给他,谁都知道他是个浪子。”
姜母没有说话,姜野顿了一下,接着说道:“要说他也不是一个当真不会浪漫的渣男,问题并不全出在金阳的身上,那些千金小姐,他也配不上,他自己心里比谁都清楚,所以金阳只会越陷越深,越走越难。”
“我也不知道他到底是怎么想的,但是联姻,全部都被他搅黄了,我不是没见过他交女友,只不过对待联姻的态度是完全不同的。”
“他敷衍了事,并不会主动约对方,甚至来民宿都不会带人,杨千金算是个例外了。”
“但是只有我知道,这个例外也不过是因为金太太的逼迫而已,否则她也是一样的。”
“金阳怕是不会改了,最后的最后都是他自己作出来的,说白了他就是不愿意接受家里的安排,去和不喜欢的人结婚。”
姜野说到这里,看了一眼姜母,姜母面上并没有什么表情,他没有接着说,而是彻底保持了沉默。
姜家和金家的相处模式是完全不同的,金阳和母亲说话的态度大部分都是直接说,不愿意,不想去,不高兴,不肯。
金太太也一向很直接,你必须去,不想也不行,谁管你高兴不高兴,你敢不肯一个你给我试试看?
但是姜野和姜母,从来不会这么直接。
金太太一直都是主内,在家里面做好妻子和母亲的角色,只可惜一个金阳让她当真有些头疼,用一般手段是对付不了金阳的,这一点金太太清楚明确,倒是就是因为这个,她才会对金阳的时候特别暴躁。
但是姜母不同。
姜家并不只是有姜父的产业,姜母本身,还有娘家,都是不容小觑的。
这些年来姜母一直都没有离开商界,和她说话,太直接反而并不会引起适当的效果。
聪明人有聪明人的聊法。
直接的人有直接的人的聊法。
姜野他们全家,都更适应这一种。
他和金阳的家教也相差甚远,若不是真的金家家大业大,可能最后姜野也不会和金阳走到这一步,他不会和一个这样的认识。
也好在有了金阳,让他倒是体会到了以前没有体会过的感觉。
姜母看着姜野,勾起了嘴角,她拿起桌上的红茶杯,小酌了一口说道:“你绕这么大个弯子,是想告诉我,若是我也一样逼迫你,你便也和他一般?”
姜母很聪明,一下子就听出来了姜野的意思,不过这话并不能让姜野直说,只能由姜母自己来点破,现下她说出口来,才能正式开始这个话题。
不过目前来看,这事儿还有回旋的余地,这是让姜野值得开心的地方,毕竟若是直说的话,姜母并不一定是这个反映。
“我想自己为自己的婚姻做主。”姜野直说道。
姜母放下杯子,笑起来道:“姜野,你长大了。”
这突如其来的话题让姜野一愣,他其实和姜母沟通的机会很少,因为两个人都很忙,平时不是姜野不在家,就是姜母在上班,她的生物钟是固定下来的,若不是这是她固定的休息时间,姜野也不会有机会和姜母在这里说这么多话。