第五十六章 我不喜欢你擦口红
颜婧越靠越近....
男人眼底闪过一丝异色,伸出手指捏住她的下巴,强迫抬眸直视着自己,颜婧有些错愕,心中狠狠一颤。
时间,仿佛定格在这刻。
顾瑾琛没有松手,端倪着这张容颜。
突然——
另一只手抬了起来。
颜婧的心跳猛得加速起来,砰砰砰的,像是打鼓一般。
他的手指从唇上摩挲而过,细细密密,一遍又一遍,直到露出原本的唇色,才松开了手。
“我不喜欢你擦口红。”
颜婧缓了好半天,才回过神来,傻傻说道:
“好。。。”
“......”
转眼,顾瑾琛就将这份文件翻译完成了。
丢到女人的怀中....
“有什么问题可以来找我。”
颜婧一听这话,眼中猛得一亮,笑眯眯说道:
“好,那我先看看。”
男人没有回复,拿起另一份计划书看了起来。
颜婧眼底划过一丝精光,刚翻来了第一页,就开始问道:
“顾先生,这儿我有点不明白。”
他皱眉,“哪里?”
“就是这里。”
颜婧有些心虚指着某处,一本正经说道:
“我觉得这里怎么都有点儿不通顺。”
“这个产品主要讲的是保养和抗老,现在翻译成了我最喜欢用它是不是感觉有点奇怪?”
顾瑾琛没有多想,耐心解释说道:
“这里的词汇是根据联系上下文得出的,我原先也考虑过别的词汇,感觉都不太合适,比如说爱用,都没有喜欢这个词语贴近,你明白了吗?”
颜婧听他说完,差点没高兴的跳了起来。
这个日本广告代言....
是她在网上随便下来的。
让顾瑾琛翻译的目的,就是说出‘我,爱,你’这三个字。
【系统爸爸,我完成这个任务了!!】
系统:.....
它不情愿说道:【好吧,勉勉强强算是完成了。】
【请宿主接受奖励,积分+200,魅力值+20,狂吃不胖体质+99年。】
前面的倒还没啥,后面的这个狂吃不胖体质!!!简直让颜婧差点激动的叫了出来.....这简直是梦寐以求的啊!
她缓了半天,才平复好了心情.....
但没想到,一抬起眸子,就看到顾瑾琛望着她的眼神,宛若在看白痴般。
尤其是想到刚刚她又兴奋,又激动的样子,脸上更多出了几分嫌弃。
“你,脑子真的有问题?”
颜婧:.......
她顿时就尴尬了,机智回复说道:
“那个,我,我的脑子没问题。”
“我刚刚是因为您帮我翻译出来了句子,所以非常激动!”
顾瑾琛显然是不相信的,语气冷冷说道:
“我认识几个不错精神科的专家,可以介绍给你。”
颜婧:.....
她真没病。
果然,表情管理还是很有用的。
顾瑾琛拿起计划书,又看了起来,发现旁边的女人还在,蹙紧了眉头。
“你还有事?”
“没了啊。”
她如实回复。
顾瑾琛一脸冷漠,“那你为什么还不走。”
原来,这是在下逐客令了。
男人眼底闪过一丝异色,伸出手指捏住她的下巴,强迫抬眸直视着自己,颜婧有些错愕,心中狠狠一颤。
时间,仿佛定格在这刻。
顾瑾琛没有松手,端倪着这张容颜。
突然——
另一只手抬了起来。
颜婧的心跳猛得加速起来,砰砰砰的,像是打鼓一般。
他的手指从唇上摩挲而过,细细密密,一遍又一遍,直到露出原本的唇色,才松开了手。
“我不喜欢你擦口红。”
颜婧缓了好半天,才回过神来,傻傻说道:
“好。。。”
“......”
转眼,顾瑾琛就将这份文件翻译完成了。
丢到女人的怀中....
“有什么问题可以来找我。”
颜婧一听这话,眼中猛得一亮,笑眯眯说道:
“好,那我先看看。”
男人没有回复,拿起另一份计划书看了起来。
颜婧眼底划过一丝精光,刚翻来了第一页,就开始问道:
“顾先生,这儿我有点不明白。”
他皱眉,“哪里?”
“就是这里。”
颜婧有些心虚指着某处,一本正经说道:
“我觉得这里怎么都有点儿不通顺。”
“这个产品主要讲的是保养和抗老,现在翻译成了我最喜欢用它是不是感觉有点奇怪?”
顾瑾琛没有多想,耐心解释说道:
“这里的词汇是根据联系上下文得出的,我原先也考虑过别的词汇,感觉都不太合适,比如说爱用,都没有喜欢这个词语贴近,你明白了吗?”
颜婧听他说完,差点没高兴的跳了起来。
这个日本广告代言....
是她在网上随便下来的。
让顾瑾琛翻译的目的,就是说出‘我,爱,你’这三个字。
【系统爸爸,我完成这个任务了!!】
系统:.....
它不情愿说道:【好吧,勉勉强强算是完成了。】
【请宿主接受奖励,积分+200,魅力值+20,狂吃不胖体质+99年。】
前面的倒还没啥,后面的这个狂吃不胖体质!!!简直让颜婧差点激动的叫了出来.....这简直是梦寐以求的啊!
她缓了半天,才平复好了心情.....
但没想到,一抬起眸子,就看到顾瑾琛望着她的眼神,宛若在看白痴般。
尤其是想到刚刚她又兴奋,又激动的样子,脸上更多出了几分嫌弃。
“你,脑子真的有问题?”
颜婧:.......
她顿时就尴尬了,机智回复说道:
“那个,我,我的脑子没问题。”
“我刚刚是因为您帮我翻译出来了句子,所以非常激动!”
顾瑾琛显然是不相信的,语气冷冷说道:
“我认识几个不错精神科的专家,可以介绍给你。”
颜婧:.....
她真没病。
果然,表情管理还是很有用的。
顾瑾琛拿起计划书,又看了起来,发现旁边的女人还在,蹙紧了眉头。
“你还有事?”
“没了啊。”
她如实回复。
顾瑾琛一脸冷漠,“那你为什么还不走。”
原来,这是在下逐客令了。