[综]英雄失格 完结+番外_449
“不过。”太宰治话锋一转，“偶尔也会出现乌龙的情况。”他摸自己的下巴，一双眼中写满了“有趣”二字，“总有人会高估自己的能量。”他嘴角上扬的弧度十分邪恶。
津岛修治看他，没有说话。
……
卡拉马佐夫手上凭空出现了一张羊皮纸。
“现在开始进行第一笔交易。”他用手指弹了一记黄金天平，发出脆响，响声透彻，传遍了大厅，靠近费奥多尔部分的天平先下垂，它一路下垂到底，连天平的杆子都有了弧度细微的弯折，中年人脸色不变，把羊皮纸放在另外一端。
“叮——”
天平纹丝未动。
卡拉马佐夫见后瞳孔地震，他诧异地抬头，看捆绑在十字架上的孩童。
太宰说：“他的表情是在说’原来他值这么多钱啊’！”他像在跟津岛修治说话，又像在跟自己说话。
津岛修治问：“他值多少钱？”
“不知道。”他说，“但肯定是个常人眼中的天文数字。”
“非常遗憾。”主理人说，“我们的第一笔交易失败了。”
“嘁。”另一间包厢中，有人嗤笑一声，他大刀阔斧地坐在躺椅上，一手持雪茄，与他阔绰的坐姿不同，此人的身材矮小，肌肤白净，身材微胖，他的眼神相当浑浊，当眼皮耷拉下来，眼睛眯成一条缝时，格外得不怀好意。
他用贪婪的目光打量费奥多尔，黏糊糊的视线几乎形成实体，像条湿漉漉的舌头，将人从上倒下缓慢地舔舐过一遍。
他对自己的身价毫不怀疑，多年来攒下的巨额家产，就算是船上的贵客也没有几人能相提并论，他在心里嘲笑第一笔交易失败的客人小家子气，一定是写在羊皮纸上的数额太小才会失败。
［我就不一样了。］
他拿起笔，写了一行字“从我的财富中任意支取”。
［等回去再清点下财产，看看他值多少钱。］
第二张羊皮纸出现在卡拉马佐夫手里，他挑起单侧眉头，把羊皮纸放在天平上，这回情况大不相同，费奥多尔侧的杠杆一路向上扬，扬起的速度略微缓慢，金色天平两侧的支架都被压得向下弯折，像被皑皑白雪压倒的柔韧松柏枝。
最终，另一侧的天平以微弱的优势胜出，第二笔交易达成。
“恭喜这位客人。”卡拉马佐夫说，“稍后会将商品送至您的房内。”
“唉——”太宰拖长音，声线一颤一颤的，他问津岛修治，“你猜他出了多高的价？”
津岛修治不想猜，他不喜欢费奥多尔，或者说相当厌恶。目前为止他遇见的同龄人寥寥无几，中原中也与他是犬猿之仲，两人的性格几乎是完全对立的，津岛修治看他也不顺眼，但这种不顺眼在与费奥多尔对比后，几乎可以说是善意的，他只是想要逗弄那条蛞蝓。
有意思的是，他早就从其他途径得知了中原中也的姓名，却从来没有喊过，每天就“蛞蝓”“蛞蝓”“蛞蝓君”地叫唤着，被打了千百次还死不悔改，也不知道在玩谁。
费奥多尔就不同了，他俩的相处很短暂，就一次，涩泽龙彦也在场，津岛修治对涩泽龙彦的评价不算特别高，聪明是聪明的，却没能让他惊讶，换句话说，他认为自己是能随时随地欺骗涩泽龙彦，将他踩在脚底下的。
俄罗斯人不一样，他跟自己年纪相仿，才智也是差不多的，或许出于同性相斥的缘故，津岛修治不喜欢他，两人在牌桌上棋逢对手。
［他跟我一样，真恶心。］津岛修治见他被绑在十字架上，露出悲天悯人的脸，更加不愉快的，他只觉得费奥多尔很伪善，明明是恶的，却又给自己贴上圣洁的标签。
他这年纪，正觉得世界上的一切都很无聊，因为人太聪明，看得又太透，遇见个与自己相似的，总是觉得恶心，探究探究津岛修治的内心深处，他无时不刻觉得自己是条没有存在价值的臭虫，尤其是在太宰治身边，自我厌恶感变得更强烈了。
他有没有察觉到根深蒂固的自毁倾向？大概是没有的。
“说不定是用了自己的全副身家。”津岛修治回答说，“按照您的说法，除了上帝以外没有人能给人类定价，我不知道定价的标准，如果以智慧判断，那他几乎超出在场的所有人。”
［为什么这么说，因为他的智慧与我相同。］
“哎呀。”太宰治说，“那就糟糕了。”
［我最讨厌的就是他这副模样，明明什么都了然于心，却不肯说，偏偏要循循善诱，令周围人说出来，我会感激他吗？感激他的诱导，感激他的教育，不，我当然不会，我只希望他别把我当成是小孩子，我不需要他的包容与教导。］
津岛修治被压制得死死的，他感到愤怒。
“如果购买了超过自己价值的东西，很容易形成悲剧。”
“什么？”
“就是说交换的异能啊。”太宰治讲，“全副身家诸如此类的形容，包含的不仅仅是财富，还有生命、社会地位、灵魂等等。”他说，“这世界生来就是不公平的，有的人灵魂轻如鸿毛，有的重于泰山，当他签下’以所有交换’的句子时，就把自己的灵魂一并献上了。”
他远眺，在看包厢对面的人：“购买了自己生命不能承受的商品，剩下的日子里，他的灵魂只能同微弱的烛火一般，在寒风中摇曳。”
津岛修治看他，没有说话。
……
卡拉马佐夫手上凭空出现了一张羊皮纸。
“现在开始进行第一笔交易。”他用手指弹了一记黄金天平，发出脆响，响声透彻，传遍了大厅，靠近费奥多尔部分的天平先下垂，它一路下垂到底，连天平的杆子都有了弧度细微的弯折，中年人脸色不变，把羊皮纸放在另外一端。
“叮——”
天平纹丝未动。
卡拉马佐夫见后瞳孔地震，他诧异地抬头，看捆绑在十字架上的孩童。
太宰说：“他的表情是在说’原来他值这么多钱啊’！”他像在跟津岛修治说话，又像在跟自己说话。
津岛修治问：“他值多少钱？”
“不知道。”他说，“但肯定是个常人眼中的天文数字。”
“非常遗憾。”主理人说，“我们的第一笔交易失败了。”
“嘁。”另一间包厢中，有人嗤笑一声，他大刀阔斧地坐在躺椅上，一手持雪茄，与他阔绰的坐姿不同，此人的身材矮小，肌肤白净，身材微胖，他的眼神相当浑浊，当眼皮耷拉下来，眼睛眯成一条缝时，格外得不怀好意。
他用贪婪的目光打量费奥多尔，黏糊糊的视线几乎形成实体，像条湿漉漉的舌头，将人从上倒下缓慢地舔舐过一遍。
他对自己的身价毫不怀疑，多年来攒下的巨额家产，就算是船上的贵客也没有几人能相提并论，他在心里嘲笑第一笔交易失败的客人小家子气，一定是写在羊皮纸上的数额太小才会失败。
［我就不一样了。］
他拿起笔，写了一行字“从我的财富中任意支取”。
［等回去再清点下财产，看看他值多少钱。］
第二张羊皮纸出现在卡拉马佐夫手里，他挑起单侧眉头，把羊皮纸放在天平上，这回情况大不相同，费奥多尔侧的杠杆一路向上扬，扬起的速度略微缓慢，金色天平两侧的支架都被压得向下弯折，像被皑皑白雪压倒的柔韧松柏枝。
最终，另一侧的天平以微弱的优势胜出，第二笔交易达成。
“恭喜这位客人。”卡拉马佐夫说，“稍后会将商品送至您的房内。”
“唉——”太宰拖长音，声线一颤一颤的，他问津岛修治，“你猜他出了多高的价？”
津岛修治不想猜，他不喜欢费奥多尔，或者说相当厌恶。目前为止他遇见的同龄人寥寥无几，中原中也与他是犬猿之仲，两人的性格几乎是完全对立的，津岛修治看他也不顺眼，但这种不顺眼在与费奥多尔对比后，几乎可以说是善意的，他只是想要逗弄那条蛞蝓。
有意思的是，他早就从其他途径得知了中原中也的姓名，却从来没有喊过，每天就“蛞蝓”“蛞蝓”“蛞蝓君”地叫唤着，被打了千百次还死不悔改，也不知道在玩谁。
费奥多尔就不同了，他俩的相处很短暂，就一次，涩泽龙彦也在场，津岛修治对涩泽龙彦的评价不算特别高，聪明是聪明的，却没能让他惊讶，换句话说，他认为自己是能随时随地欺骗涩泽龙彦，将他踩在脚底下的。
俄罗斯人不一样，他跟自己年纪相仿，才智也是差不多的，或许出于同性相斥的缘故，津岛修治不喜欢他，两人在牌桌上棋逢对手。
［他跟我一样，真恶心。］津岛修治见他被绑在十字架上，露出悲天悯人的脸，更加不愉快的，他只觉得费奥多尔很伪善，明明是恶的，却又给自己贴上圣洁的标签。
他这年纪，正觉得世界上的一切都很无聊，因为人太聪明，看得又太透，遇见个与自己相似的，总是觉得恶心，探究探究津岛修治的内心深处，他无时不刻觉得自己是条没有存在价值的臭虫，尤其是在太宰治身边，自我厌恶感变得更强烈了。
他有没有察觉到根深蒂固的自毁倾向？大概是没有的。
“说不定是用了自己的全副身家。”津岛修治回答说，“按照您的说法，除了上帝以外没有人能给人类定价，我不知道定价的标准，如果以智慧判断，那他几乎超出在场的所有人。”
［为什么这么说，因为他的智慧与我相同。］
“哎呀。”太宰治说，“那就糟糕了。”
［我最讨厌的就是他这副模样，明明什么都了然于心，却不肯说，偏偏要循循善诱，令周围人说出来，我会感激他吗？感激他的诱导，感激他的教育，不，我当然不会，我只希望他别把我当成是小孩子，我不需要他的包容与教导。］
津岛修治被压制得死死的，他感到愤怒。
“如果购买了超过自己价值的东西，很容易形成悲剧。”
“什么？”
“就是说交换的异能啊。”太宰治讲，“全副身家诸如此类的形容，包含的不仅仅是财富，还有生命、社会地位、灵魂等等。”他说，“这世界生来就是不公平的，有的人灵魂轻如鸿毛，有的重于泰山，当他签下’以所有交换’的句子时，就把自己的灵魂一并献上了。”
他远眺，在看包厢对面的人：“购买了自己生命不能承受的商品，剩下的日子里，他的灵魂只能同微弱的烛火一般，在寒风中摇曳。”