第751章 同声翻译功能
第751章 同声翻译功能
不管有多困难，郭倩蓉提到的问题，刘士卿不可能不重视，何况对他来讲，困难仅仅是困难而已，并不是说没有解决的办法。
等到杨诺婷回来后，刘士卿告诉她，让她给总公司那边发函，就说他决定成立银河传媒，以银河传媒的名义，和拱天传媒进行合资。同时伺机在国外，尤其是美国和欧洲，收购电视台、报纸、杂志等媒体。
刘士卿考虑的很清楚，如果拥有一个专属于他的传媒集团，除了在国内国外发出属于银河实业的声音之外，也多了一个宣传银河实业企业文化、理念的渠道，至少银河实业再缺人的时候，就可以比较快的向全世界发布招聘信息了。
银河演艺在招待会结束的时候，安排了一场盛大的文艺演出，旗下的演职人员出动了不少，搞了一个非常喜庆的跨年演出。
当钟声敲响的时候，众人一片欢呼声，2014年就这样过去了，2015年正式的成为了要和众人共度365天的伙伴。
演出结束后，毛思娴见时间有些晚，就请刘士卿他们在银河演艺住下。银河演艺有专门供员工休息的房间，安排刘士卿他们几个，还是比较轻松的事情。
一觉到天亮，刘士卿只觉得神清气爽，新的一年了，新的开始，今年必定是他大展拳脚的一年，因为困扰他发展的一个最大障碍，将在今年有个圆满的解决。刘士卿真恨不得马上就是春节，之后就可以受到从国外进口的那些超高精度数控机床了。
元旦是全国法定假日，刘士卿今天也不想工作，只想好好的休息一下，放松一下。毛思娴一大早就赶过来见刘士卿，听了刘士卿的想法后，心中一动，“刘总，我倒是有个节目，想必你一定会喜欢。”
刘士卿精神不由得一振，“毛姨，你快说。”
毛思娴笑道：“刘总，你有没有想过跟郭主任一起拍一套写真集呀？或者拍一个影视短片什么的？你们俩好了这么长时间，好像从来没有正儿八经的合过影吧？”
刘士卿一想还真是，自己和郭倩蓉在一起，照片是拍了不少，但是在摄影棚里面，正儿八经的拍，还真的没有过。
一看刘士卿有些心动，毛思娴就道：“咱们择日不如撞日，就今天吧。我去给你叫人，一定把最好的化妆师、服装师和摄像给你们找来，保证让你和郭主任把最美好的一刻留下来。”
刘士卿把毛思娴的建议跟郭倩蓉一说，郭倩蓉也是怦然心动。这事不说，还不觉得有什么遗憾，但是既然有了这方面的想法，如果不拍摄一套的话，回头想想，或许还真的是种遗憾。
今天本来放假，但是毛思娴亲自打电话叫人，谁敢不来。于是银河演艺最精锐的一部分员工全都行动了起来，开始围绕着刘士卿和郭倩蓉转圈。闻讯赶来的夏康甜和王馥佳虽然也很想跟着刘士卿一起拍摄，却无论如何也不敢说出口。
毛思娴在请示了刘士卿之后，把刘士卿、郭倩蓉的真实身份告诉了她召来的这些手下，这些化妆师、服装师、摄像之类的员工们本来就不敢有所怠慢，此时一听是个大老板以及未来的老板娘拍摄，就更加不敢有任何怠慢了，个个抖擞起来十二分的精神，把本来不是很帅的刘士卿，鼓捣的跟青春偶像似得，本来就很漂亮的郭倩蓉，更是被他们打扮的宛若下凡的天仙一般，美丽动人到了极致。
刘士卿对着镜子看了好半天，“杨姐，这还是我吗？”杨诺婷始终跟在刘士卿身边，把自己首席秘书的职责发挥的淋漓尽致。
“乍看起来不像，不过仔细看看的话，还是很像的。”杨诺婷实话实说道。
给刘士卿化妆的化妆师恭维道：“刘总，你就应该是这个样子。卓尔不凡，气质慑人，一表人才。你化妆前的打扮，虽然也超凡脱俗，但是和你的身份比起来，还是有些差距的。”
服装师带着两个人拎着四五十套衣服走了进来，“刘总，请你挑衣服吧。”
刘士卿摆了摆手，“我先看看蓉蓉穿什么衣服，才好和她搭配。”
郭倩蓉呆在隔壁的化妆间，围绕着她转圈的人更多，谁都知道拍老板娘的马屁很多时候比直接拍老板的马屁更有效，再加上女人化妆本来就比男人麻烦，所以围着郭倩蓉转圈的人多，也就很正常了。
郭倩蓉选择是一套古代大家闺秀的妆扮，刘士卿自然只能选择古代公子的装束了，两个人站在一起，还真的有点张生和崔莺莺的意思。
两个人任由化妆师、摄像他们摆布，从上午一直忙活到了下午，一连换了十几套装束，拍摄的照片没有一千张，也有八百张了。在他们拍照的同时，还有一个摄像师，从头到尾把整个经过记录下来，准备回头裁剪一下后，刻成盘，做为一份历史见证，送给刘士卿和郭倩蓉。
刘士卿和郭倩蓉切切实实的体验了一把做为演员的苦和累。摄像为了不给大老板、未来的老板娘留下坏印象，自然是尽可能的严格要求了，每次拍摄前，光摆造型就得折腾半天，故而刘士卿、郭倩蓉两个人显得格外的累。
好不容易等到拍摄结束了，刘士卿顿时没形象的一屁股坐在了地上，“累死我了。”
郭倩蓉美眸流转，朝着周围看了看，“杨姐，筱潇，佳佳、甜甜，咱们一起合个影吧。”
王馥佳和夏康甜本来以为没希望了，没想到郭倩蓉竟然主动要求她们一起合影，连忙跑了过来，和郭倩蓉站在了一起，杨诺婷过去，把刘士卿给搀扶了起来。几女和刘士卿站在一起，一起照了张相。
之后，郭倩蓉又道：“谁还想合影的，请过来吧。”
围在旁边的还有很多人，一听未来老板娘要跟他们合影，全都嗡的一声，冲了过来，纷纷抢占比较好的位置，意图和大老板或者未来老板娘多接近一点，以后也有了吹牛的资本。
摄像把这一切全都记录了下来。之后，郭倩蓉和刘士卿又单独跟摄像拍摄了一张合影。众人全都皆大欢喜。
郭倩蓉又提议请大家伙吃饭，众人自然没有不答应的道理。银河演艺的门口就有一家银河餐饮的分店，也不用找别的地方，就在这里解决就行了。王馥佳和夏康甜坐在一起，两女直到现在还在琢磨郭倩蓉主动邀请她们跟她和刘士卿一起合影，到底是什么意思，是无心为之，还是刻意为之，到底表现的又是一个什么样态度？真是挠头呀。
第二天，银河软件和银河通讯在燕京联合召开新闻发布会，正式宣布银河智能手机的问世。智能手机从里到外，都是用的刘士卿提供的技术。手机的cpu采用的是龙芯公司专门开发的手机用微处理器，其它的电子元器件有一多半是银河电子生产的，软件分为两部分，操作系统是银河软件开发的，其他的应用软件，要么是购买的，要么就是由刘士卿提供的。
银河通讯推出的第一款智能手机，一共分为十几个型号，产品覆盖高中低端，最高端的手机是一款触摸屏的直板手机。这款手机最吸引人眼球的地方，是其强大的功能，在一定程度上，可以当成是一台笔记本电脑使用，上网，看电影，聊天，照相、摄像，远程遥控，视频会议等等，除了现有手机常见的功能之外，还有很多功能是现有的手机所不具有的。
发布会之前，银河软件、银河通讯邀请了很多的媒体记者前来采访。对手机的发布会，国内的记者其实没有太大的兴趣，国内的手机市场，占据前三位的，全都是国外的品牌，芬兰的诺基亚，韩国的三星，美国的摩托罗拉。国内的手机品牌基本上都是垫底的位置。如果是诺基亚、三星或者诺基亚搞新闻发布会，他们还会有些兴趣，对于银河通讯这个初涉手机业务的公司来讲，关不关注，都无所谓。
不过看在银河软件、银河通讯悄悄塞给他们的红包的份儿上，再加上银河通讯和银河软件毕竟都属于银河实业的体系，一般有银河实业的新闻，观众都比较喜欢看。于是，各路记者就半推半就的来了。
银河通讯是银河实业通过收购几家山寨手机制造厂之后，合并之后的结果。公司从上到下几乎都是原公司的原班人马。山寨机一向是叫座不叫好，很少有人会组织正规的发布会，来宣布我们又开发了什么山寨机，谁要是真的这么做了，只等着被人告侵犯知识产权吧。好点的赔钱了事，运气差的，只有被工商部门查封的份儿。
为了这次的发布会，银河通讯、银河软件从京城的模特界请了不少的俊男靓女出来，请他们现场对各路记者演示银河手机。
银河通讯重点推广的还是那款最高端的手机，这款手机的整体技术都是由刘士卿提供的，属于一款比较经典的机型，性能上非常的突出。
“各位朋友，我先为大家演示手机最吸引人的功能之一，同声翻译器。我拿的这款手机，可以同时进行华语普通话和英语之间的同声翻译。”男模拿着手机，在聚光灯下，把手机的屏幕暴露出来，当着记者们的面，把同声翻译功能调了出来，然后对着手机道：“你好。”
“hello。”手机的话筒里面传出了翻译之后的声音，这是一个显得有点呆板的女声。
“这里是银河通讯、银河软件联合举办的新闻发布会。”男模继续道。
手机的同声翻译功能继续忠实的把男模的话翻译出来，非常准确，没有什么错误。
记者们先是楞了一下，旋即生出深深的怀疑，这款银河手机不会事先把男模的话设定好了，然后公开演示，实际上是糊弄人的吧？谁不知道在翻译这一行中，同声翻译是最难的。很多老翻译都不一定能做好，一款手机竟然能够有这个功能。
“对不起，能够让我们亲自验证一下吗？”有记者问道。
“可以。”男模事先得到交代，“不过我先声明一点，同声翻译功能目前还在初步开发阶段，可能还有很多不完善的地方，希望记者朋友们在试用该项功能的时候，不要说得太专业，太复杂，尽量浅白一些。另外，同声翻译功能目前只支持华语普通话和英文之间的相互翻译，对其他语种暂不提供支持，希望大家不要用日语或者朝鲜话来试验。”
交代完之后，男模随手一指，“请这位朋友上台。”
记者们不干了，要是男模指定的这个人是银河通讯、银河软件事先安排的一个托儿的话，那该怎么办？不也照样验证不了同声翻译功能的实际作用吗？
“我们要自己推举人上台试验。”记者们异口同声的喊了起来，然后不等男模答应，就推举文广传媒的一位女记者代替他们上台，试用银河手机的同声翻译功能。
“我是文广传媒的记者黄月。”那位女记者对着手机说道。
手机准确无误的进行了翻译，女记者又试验了几句，还真的难不住手机的同声翻译功能。女记者灵机一动，从兜里面掏了一张报纸，找了一篇娱乐报道，这是一篇关于香港某明星结婚的消息。女记者念一句，手机翻译一句，众记者中有好几个，英语水平很不错，能够判断出来银河手机同声翻译功能的好坏，他们听得出来，银河手机的同声翻译准确率在百分之八十以上，这是一个极其恐怖的数字。有这样一个数字做支撑，很多翻译岂不是要失业了吗？
刘士卿在决定在银河手机上采用同声翻译功能的时候，还是手下留情的，没有采取一步到位的方法。他为银河手机选用的词库是初级版本的，在初级版本之外，还有中级版本，高级版本，专业版本和专家版本。
不管有多困难，郭倩蓉提到的问题，刘士卿不可能不重视，何况对他来讲，困难仅仅是困难而已，并不是说没有解决的办法。
等到杨诺婷回来后，刘士卿告诉她，让她给总公司那边发函，就说他决定成立银河传媒，以银河传媒的名义，和拱天传媒进行合资。同时伺机在国外，尤其是美国和欧洲，收购电视台、报纸、杂志等媒体。
刘士卿考虑的很清楚，如果拥有一个专属于他的传媒集团，除了在国内国外发出属于银河实业的声音之外，也多了一个宣传银河实业企业文化、理念的渠道，至少银河实业再缺人的时候，就可以比较快的向全世界发布招聘信息了。
银河演艺在招待会结束的时候，安排了一场盛大的文艺演出，旗下的演职人员出动了不少，搞了一个非常喜庆的跨年演出。
当钟声敲响的时候，众人一片欢呼声，2014年就这样过去了，2015年正式的成为了要和众人共度365天的伙伴。
演出结束后，毛思娴见时间有些晚，就请刘士卿他们在银河演艺住下。银河演艺有专门供员工休息的房间，安排刘士卿他们几个，还是比较轻松的事情。
一觉到天亮，刘士卿只觉得神清气爽，新的一年了，新的开始，今年必定是他大展拳脚的一年，因为困扰他发展的一个最大障碍，将在今年有个圆满的解决。刘士卿真恨不得马上就是春节，之后就可以受到从国外进口的那些超高精度数控机床了。
元旦是全国法定假日，刘士卿今天也不想工作，只想好好的休息一下，放松一下。毛思娴一大早就赶过来见刘士卿，听了刘士卿的想法后，心中一动，“刘总，我倒是有个节目，想必你一定会喜欢。”
刘士卿精神不由得一振，“毛姨，你快说。”
毛思娴笑道：“刘总，你有没有想过跟郭主任一起拍一套写真集呀？或者拍一个影视短片什么的？你们俩好了这么长时间，好像从来没有正儿八经的合过影吧？”
刘士卿一想还真是，自己和郭倩蓉在一起，照片是拍了不少，但是在摄影棚里面，正儿八经的拍，还真的没有过。
一看刘士卿有些心动，毛思娴就道：“咱们择日不如撞日，就今天吧。我去给你叫人，一定把最好的化妆师、服装师和摄像给你们找来，保证让你和郭主任把最美好的一刻留下来。”
刘士卿把毛思娴的建议跟郭倩蓉一说，郭倩蓉也是怦然心动。这事不说，还不觉得有什么遗憾，但是既然有了这方面的想法，如果不拍摄一套的话，回头想想，或许还真的是种遗憾。
今天本来放假，但是毛思娴亲自打电话叫人，谁敢不来。于是银河演艺最精锐的一部分员工全都行动了起来，开始围绕着刘士卿和郭倩蓉转圈。闻讯赶来的夏康甜和王馥佳虽然也很想跟着刘士卿一起拍摄，却无论如何也不敢说出口。
毛思娴在请示了刘士卿之后，把刘士卿、郭倩蓉的真实身份告诉了她召来的这些手下，这些化妆师、服装师、摄像之类的员工们本来就不敢有所怠慢，此时一听是个大老板以及未来的老板娘拍摄，就更加不敢有任何怠慢了，个个抖擞起来十二分的精神，把本来不是很帅的刘士卿，鼓捣的跟青春偶像似得，本来就很漂亮的郭倩蓉，更是被他们打扮的宛若下凡的天仙一般，美丽动人到了极致。
刘士卿对着镜子看了好半天，“杨姐，这还是我吗？”杨诺婷始终跟在刘士卿身边，把自己首席秘书的职责发挥的淋漓尽致。
“乍看起来不像，不过仔细看看的话，还是很像的。”杨诺婷实话实说道。
给刘士卿化妆的化妆师恭维道：“刘总，你就应该是这个样子。卓尔不凡，气质慑人，一表人才。你化妆前的打扮，虽然也超凡脱俗，但是和你的身份比起来，还是有些差距的。”
服装师带着两个人拎着四五十套衣服走了进来，“刘总，请你挑衣服吧。”
刘士卿摆了摆手，“我先看看蓉蓉穿什么衣服，才好和她搭配。”
郭倩蓉呆在隔壁的化妆间，围绕着她转圈的人更多，谁都知道拍老板娘的马屁很多时候比直接拍老板的马屁更有效，再加上女人化妆本来就比男人麻烦，所以围着郭倩蓉转圈的人多，也就很正常了。
郭倩蓉选择是一套古代大家闺秀的妆扮，刘士卿自然只能选择古代公子的装束了，两个人站在一起，还真的有点张生和崔莺莺的意思。
两个人任由化妆师、摄像他们摆布，从上午一直忙活到了下午，一连换了十几套装束，拍摄的照片没有一千张，也有八百张了。在他们拍照的同时，还有一个摄像师，从头到尾把整个经过记录下来，准备回头裁剪一下后，刻成盘，做为一份历史见证，送给刘士卿和郭倩蓉。
刘士卿和郭倩蓉切切实实的体验了一把做为演员的苦和累。摄像为了不给大老板、未来的老板娘留下坏印象，自然是尽可能的严格要求了，每次拍摄前，光摆造型就得折腾半天，故而刘士卿、郭倩蓉两个人显得格外的累。
好不容易等到拍摄结束了，刘士卿顿时没形象的一屁股坐在了地上，“累死我了。”
郭倩蓉美眸流转，朝着周围看了看，“杨姐，筱潇，佳佳、甜甜，咱们一起合个影吧。”
王馥佳和夏康甜本来以为没希望了，没想到郭倩蓉竟然主动要求她们一起合影，连忙跑了过来，和郭倩蓉站在了一起，杨诺婷过去，把刘士卿给搀扶了起来。几女和刘士卿站在一起，一起照了张相。
之后，郭倩蓉又道：“谁还想合影的，请过来吧。”
围在旁边的还有很多人，一听未来老板娘要跟他们合影，全都嗡的一声，冲了过来，纷纷抢占比较好的位置，意图和大老板或者未来老板娘多接近一点，以后也有了吹牛的资本。
摄像把这一切全都记录了下来。之后，郭倩蓉和刘士卿又单独跟摄像拍摄了一张合影。众人全都皆大欢喜。
郭倩蓉又提议请大家伙吃饭，众人自然没有不答应的道理。银河演艺的门口就有一家银河餐饮的分店，也不用找别的地方，就在这里解决就行了。王馥佳和夏康甜坐在一起，两女直到现在还在琢磨郭倩蓉主动邀请她们跟她和刘士卿一起合影，到底是什么意思，是无心为之，还是刻意为之，到底表现的又是一个什么样态度？真是挠头呀。
第二天，银河软件和银河通讯在燕京联合召开新闻发布会，正式宣布银河智能手机的问世。智能手机从里到外，都是用的刘士卿提供的技术。手机的cpu采用的是龙芯公司专门开发的手机用微处理器，其它的电子元器件有一多半是银河电子生产的，软件分为两部分，操作系统是银河软件开发的，其他的应用软件，要么是购买的，要么就是由刘士卿提供的。
银河通讯推出的第一款智能手机，一共分为十几个型号，产品覆盖高中低端，最高端的手机是一款触摸屏的直板手机。这款手机最吸引人眼球的地方，是其强大的功能，在一定程度上，可以当成是一台笔记本电脑使用，上网，看电影，聊天，照相、摄像，远程遥控，视频会议等等，除了现有手机常见的功能之外，还有很多功能是现有的手机所不具有的。
发布会之前，银河软件、银河通讯邀请了很多的媒体记者前来采访。对手机的发布会，国内的记者其实没有太大的兴趣，国内的手机市场，占据前三位的，全都是国外的品牌，芬兰的诺基亚，韩国的三星，美国的摩托罗拉。国内的手机品牌基本上都是垫底的位置。如果是诺基亚、三星或者诺基亚搞新闻发布会，他们还会有些兴趣，对于银河通讯这个初涉手机业务的公司来讲，关不关注，都无所谓。
不过看在银河软件、银河通讯悄悄塞给他们的红包的份儿上，再加上银河通讯和银河软件毕竟都属于银河实业的体系，一般有银河实业的新闻，观众都比较喜欢看。于是，各路记者就半推半就的来了。
银河通讯是银河实业通过收购几家山寨手机制造厂之后，合并之后的结果。公司从上到下几乎都是原公司的原班人马。山寨机一向是叫座不叫好，很少有人会组织正规的发布会，来宣布我们又开发了什么山寨机，谁要是真的这么做了，只等着被人告侵犯知识产权吧。好点的赔钱了事，运气差的，只有被工商部门查封的份儿。
为了这次的发布会，银河通讯、银河软件从京城的模特界请了不少的俊男靓女出来，请他们现场对各路记者演示银河手机。
银河通讯重点推广的还是那款最高端的手机，这款手机的整体技术都是由刘士卿提供的，属于一款比较经典的机型，性能上非常的突出。
“各位朋友，我先为大家演示手机最吸引人的功能之一，同声翻译器。我拿的这款手机，可以同时进行华语普通话和英语之间的同声翻译。”男模拿着手机，在聚光灯下，把手机的屏幕暴露出来，当着记者们的面，把同声翻译功能调了出来，然后对着手机道：“你好。”
“hello。”手机的话筒里面传出了翻译之后的声音，这是一个显得有点呆板的女声。
“这里是银河通讯、银河软件联合举办的新闻发布会。”男模继续道。
手机的同声翻译功能继续忠实的把男模的话翻译出来，非常准确，没有什么错误。
记者们先是楞了一下，旋即生出深深的怀疑，这款银河手机不会事先把男模的话设定好了，然后公开演示，实际上是糊弄人的吧？谁不知道在翻译这一行中，同声翻译是最难的。很多老翻译都不一定能做好，一款手机竟然能够有这个功能。
“对不起，能够让我们亲自验证一下吗？”有记者问道。
“可以。”男模事先得到交代，“不过我先声明一点，同声翻译功能目前还在初步开发阶段，可能还有很多不完善的地方，希望记者朋友们在试用该项功能的时候，不要说得太专业，太复杂，尽量浅白一些。另外，同声翻译功能目前只支持华语普通话和英文之间的相互翻译，对其他语种暂不提供支持，希望大家不要用日语或者朝鲜话来试验。”
交代完之后，男模随手一指，“请这位朋友上台。”
记者们不干了，要是男模指定的这个人是银河通讯、银河软件事先安排的一个托儿的话，那该怎么办？不也照样验证不了同声翻译功能的实际作用吗？
“我们要自己推举人上台试验。”记者们异口同声的喊了起来，然后不等男模答应，就推举文广传媒的一位女记者代替他们上台，试用银河手机的同声翻译功能。
“我是文广传媒的记者黄月。”那位女记者对着手机说道。
手机准确无误的进行了翻译，女记者又试验了几句，还真的难不住手机的同声翻译功能。女记者灵机一动，从兜里面掏了一张报纸，找了一篇娱乐报道，这是一篇关于香港某明星结婚的消息。女记者念一句，手机翻译一句，众记者中有好几个，英语水平很不错，能够判断出来银河手机同声翻译功能的好坏，他们听得出来，银河手机的同声翻译准确率在百分之八十以上，这是一个极其恐怖的数字。有这样一个数字做支撑，很多翻译岂不是要失业了吗？
刘士卿在决定在银河手机上采用同声翻译功能的时候，还是手下留情的，没有采取一步到位的方法。他为银河手机选用的词库是初级版本的，在初级版本之外，还有中级版本，高级版本，专业版本和专家版本。