九宫夜谭 第53节
他这时才发现两人已站在门口说了半日的话，忙一侧身，让姜优进来，两人对面坐了。姜优唤了碧玉，倒了茶来。
“……我也不知道从何说起。”姜优垂眉抿唇，良久方开了口。“那夜，所有人都喝得有了几分醉意，酒席一散便各自睡去了。我三哥三嫂虽在同一院落，却是分房而居。”说到此处，她脸上微微一红，又道，“我那晚也喝了两杯，回到房里，想那优昙仙花开得颇为怪异，又想着三嫂的话，却是无法入睡。我知道我三哥醉酒之后便会大声说胡话，我三嫂却最厌酒气，必然会到书斋里去抄经。于是，我便起身去寻我三嫂，想再问她些话……”
她的眉尖蹙得更紧，满脸疑惑之色，“我到了三嫂的书斋，见亮着灯，便走了进去，案上还摊着抄了半页的经，墨汁未干。但三嫂却不在房中……我又去了三哥的房间，听到我三哥正在说醉话，也没看到三嫂。我回到院子里，突然发现院子一角里似乎蹲着一个人。那人穿着件月白衫子，正是我三嫂。我看到她……她正在把优昙钵罗的花，一把把地从树上扯下来，然后甩到一边……我立刻过去阻止她……”
姜优说到此处，眼里的疑虑也更浓了：“三嫂忽然抬起头来了，直瞪着我。她的脸特别白，白得像是她手里的优昙钵罗的颜色。她的眼睛翻白，看起来呆滞得就像个傻子似的。她……她仿佛完全不认得我似的，对着我张开嘴笑了一下，还对着我把舌头给吐了出来！我这回是真吃了一惊，难道她中邪了不成？我伸手抓住她手腕，这时候，我就听到大哥的院子那边发出了一声惨叫。”
她抬起了头，眼睛盯着裴明淮。“我赶到那里的时候，二哥已经到了。我二哥平时一个那么天不怕地不怕的人，那时候居然也一句话也说不出来，就呆呆地站在门口。”
裴明淮忍不住问：“究竟发生了什么？”
姜优低叹一声，幽幽地说：“我大哥死了。他七孔流血，舌头吐出，被吊在房梁上。一只手里捏着一朵优昙钵罗，另一只手里，握着一封红色的喜贴。”
裴明淮一怔道：“喜贴？”
姜优的脸色，甚是古怪。“就是鬼王想娶我过门的喜贴。”
提及此，裴明淮立时想起吕玲珑。他虽与吕玲珑只有数面之缘，但跟其兄吕谯却是好友，心中甚是难过，不发一言。姜优心思甚是灵动，见了裴明淮神情，立时道：“裴公子，可是怪我让吕姑娘替我上山？此事姜家难辞其咎，姜优实在惭愧。”
她都这般说了，裴明淮也无话可说。只得道：“姜姑娘，你是认为，鬼王与你大哥之死有关？听你说来，他是上吊自杀啊。”
姜优道：“我二哥是听到大哥一声惊呼，方才赶去的。可是房中却并无外人，只有我大哥被白绫吊在房梁之上……”
裴明淮沉吟良久，道：“我能否看一看令兄的遗体？”
姜优骤然变色，猛地站了起来。裴明淮一直与她言谈融洽，未料到她会有这等反应，一时愕然不知所措。姜优勉强一笑，道：“家兄遗体已经……下葬。裴公子，恕我失陪了。”
她也不待裴明淮答话，便急急离去。裴明淮看着她纤细袅娜的背影消失在夜幕里，把目光转向了院子里树上丝丝的白色花朵。
优昙钵罗。
世间果有此花？
本章知识点1
北魏有玻璃器吗？
答案：有。
玻璃跟琉璃（也写作“流离”）到底是不是一回事，这是一个年久日深的学术问题。我们暂且就当它们是一回事，或者采用这个观点：透明度高的称玻璃，透明度低的称琉璃。
北魏的玻璃器物与汉朝的仿玉状大不相同，采用吹制技术，透明度高，色泽亮丽，大约分为罗马玻璃、印度玻璃、国产玻璃三种来源。
大同“七里村群”出土的玻璃碗和玻璃瓶根据化学成分分析，应该是罗马玻璃。而“迎宾街”出土的玻璃壶可能是国产玻璃。
《北史·大月氏传》曰：（魏）太武时，其国（月氏）人商贩京师，自云能铸石为五色琉璃，于是采矿于山中，即京师铸之，既成，光泽乃美于西方来者，乃诏为行殿，容百于人，光色彻，观者见之，莫不惊骇，以为神明所作。自此，国中琉璃遂贱，人不复珍之。
魏太武帝在京师西苑修建的五色琉璃殿应该非常美。
本章知识点2
昙无谶是何许人？
昙无谶是跟鸠罗摩什算得上齐名的译经大师，其译经数量和质量都很高。
我们一定要改变一个既有观念，在北魏——或者说是整个魏晋南北朝时代，佛教都还在一个“传入”、“发展”、“整合”的阶段。跟我们现在耳熟能详的佛教，是有很大区别的。
以最接近北魏的十六国时代来加以说明，实际上，北魏对于宗教的态度是沿袭了北凉。在北凉之前，我们还得说一说后赵石虎，他非常信服的大师佛图澄，其实是以他的异术获得石虎信任的。这个异术就是我们通常概念所说的异术。当然，佛图澄因此得到石虎的绝大信赖，在弘扬佛法的同时也劝诫了石虎的某些暴行，是一个绝对“入世”的僧人。
昙无谶也一样，善咒术。昙无谶事实上对沮渠蒙逊的影响力是大于佛图澄于石虎的，沮渠蒙逊也是希望利用昙无谶之能，以佛教意识形态治国，有意把北凉沮渠氏塑造成“转轮王”的形象，《悲华经》就是突出代表。而北魏太武帝也有同样的想法，所以找沮渠蒙逊求昙无谶，这不是一个普通的讨要高僧的行为，而是想效仿北凉的方法巩固统治。所以，沮渠蒙逊把昙无谶杀了，也是太武帝伐北凉明面上说出来的原因之一。关于北魏这种宗教政策，在《菩提心》中有十分具体的表现。
昙无谶的死，是政治斗争的结果，但他的影响并没有因为他的死亡而消亡。因为北凉奉行佛法（且不论沮渠氏的真实意图），但北凉当时成了北地高僧聚集地是不争的事实。而当北凉破后，太武帝迁北凉三万户至平城，应该就有大量北凉僧人，包括后来营建云冈石窟的沙门统（即北魏佛教最高领袖）昙曜。凉州僧众在平城的势力，一直延续到冯太后执政期间，才逐渐被徐州僧众取代。而沮渠牧健降北魏后，其弟沮渠无讳、沮渠安周逃走，建了高昌凉国政权，身边仍然有高僧相随。在出土的高昌凉国墓葬、碑志及北凉洞窟等，仍然可以看到强烈的佛教意识形态痕迹，以“沮渠安周造佛寺碑”为代表。
而最后太武帝杀已降的北凉国主沮渠牧健，其中一条罪名是其女儿姊妹均习昙无谶男女交接之术，把北凉皇族杀得几乎不留，也把身为昭仪的沮渠氏赐死。不过有意思的是，沮渠牧健跟武威长公主生的女儿，倒是非常得宠，是北魏唯一以异姓袭母爵的，也封武威公主，后来嫁琅琊王司马金龙作续弦。武威长公主和沮渠牧健的女儿有两个，还有一个嫁的渤海高氏，居然把生的儿子改为沮渠氏的姓，这得是多大的面子！另外文成帝还有个妃子也是沮渠氏，生了齐郡王简。以上人物，在《九宫夜谭》里面都用了，《魏书》里面越含糊笼统或有矛盾之处的，就越好用。
不说政治方面，仅谈译经方面的成就，昙无谶是功德无量。在这里不再列举他译的经了，太多了，最为人知的就是《涅盘经》。
另外北魏时期著名的译经大师值得提出来的还有一个，是北凉沮渠牧健的从弟，沮渠京声，北魏灭北凉后，南奔刘宋。《佛说观弥勒菩萨上生兜率天经》，很有名。
第3章
那夜，裴明淮一直辗转难眠。这姜家庄四周荒无人烟，唯见一座偌大庄园座落于林间，到处都点着大红灯笼，衬着那黑白两色棋盘也似的屋顶，诡异难言。裴明淮和衣上榻之时不由得想，若是明晨鸡啼之时发现自己是睡在乱坟堆里，也不足为奇。
他翻了个身，又闭目良久，却还是无法入睡，索性坐了起来，推开窗向外眺望。触目所见，皆是灯笼，被夜风吹得明暗不定。整座庄园十分宁静，连一声狗叫也无。庄园尽头有个水池，上面还有间水阁，远远望着也是水波闪烁。
裴明淮突然坐直了。他总算想起来了，这便是他一直觉得不太对劲的原因之一。按理说，这种山间庄园，哪怕是一家农户，也会养上两条狗。而这姜家，从他进来开始，便从未听到过半声狗叫，是太过安静了些。
裴明淮微微觉得有些寒意，仰头注视着庄园正中那座塔，塔高七层，层层都缀着铃铛，但不管夜风怎么吹，却没有一个铃铛会响。塔的东南西北四面，都悬有一个八卦。
八卦乃镇邪之物，一座塔得用四个八卦来镇，塔中必是厉鬼妖邪之属。塔下东西南北四面，各挂着一对灯笼，却非红色，而是黄色，上面大书一字：“姜”。那黄色暗淡晦涩，裴明淮注目良久，竟有一种不祥之感，便转过了头。
正在他转头的一瞬间，只听一声女子的惨叫，从水阁的方向传了过来。裴明淮大吃一惊，也顾不得“不得随意行走”的警告了，一掠便掠出了散霰阁。
那名被姜优叫作“碧玉”的小童一听到声响，马上回过了头来。他虽然目盲，但耳力极是灵敏。裴明淮忙道：“水阁！带我去水阁！”
碧玉便提了灯笼，走在前面。裴明淮一面走，一面催促：“快！快！”
散霰阁看似离水阁不远，但一路上花木怪石甚多，左转右绕，直走了一盏茶时分，才走近了水阁。裴明淮忽见有个人影一晃，却是秦苦，正从八卦塔偷偷摸摸地走出来，不由得心生疑惑。他自己隐在花木之后，秦苦倒是不曾看见他。
到了水阁，姜亮姜优均已赶来，秦苦也只晚了片刻。
那水阁通体以竹搭成，极尽清幽。透过窗户可见到满屋皆是经书，中间香炉焚了一柱檀香。
姜优见到裴明淮，叫了一声：“裴公子。”她望着水阁，却再说不出一个字来。
裴明淮不再耽搁，纵身进了水阁。他顿时怔住，水阁之中到处是血，经卷也被扔得遍地都是。
水阁正中，有两个浑身赤裸的人，正紧紧交缠在一起，却都没了呼吸。
尤其可怖的是，是两人的面目身体，鲜血淋漓，皮肉已被撕扯得稀烂。裴明淮细看之下，倒吸了一口凉气。那种伤口，他曾在一个死去的猎户身上见到，那猎户是在进山打猎之时被一只饿虎袭击而死的。饿虎的爪子在他身上脸上，弄出来的伤口就是如此。
两人的面目已然毁损，看不分明，身上又无丝毫衣饰。裴明淮问道：“这二人是……”
姜亮一直呆呆地站在那里，直到此刻，方才说了一句：“那是我妻子。”
裴明淮一怔，接下来想再问的话，却也问不出口。无论如何，姜亮之妻赤身裸体与另一个男人死在一起，是极不光彩之事。姜优已走至姜亮身旁，轻轻扶住了他。她一双乌黑晶莹的眼睛里，倒并不见恐惧之意，尽是疑惑。
“裴公子，另一个人，是我二哥。虽说面目损毁，但……但是他无疑。”
秦苦捋了捋白须，道：“姑娘，你扶老三回房，这里交给我便是。”
姜优低声道：“烦劳了。”
她扶着姜亮，带了碧玉，急急而去。秦苦斜眼看了一眼裴明淮，道：“裴公子，你可要一同进去？”
裴明淮道：“秦老伯是怕我见了血会昏倒么？”
秦苦干笑一声，道：“自然不是，自然不是。”
裴明淮侧目看这秦苦，心里不胜诧异。即或是姜亮见其妻身亡，心神大乱，似也不该留一个外姓之人在此收拾残局吧？但此时不仅姜亮姜优已去，就连小童也一个不剩，这水阁附近只剩下了他与秦苦二人。水映残月，映得水阁也是一片波光流动，只是隐隐浮动血腥之气，中人欲呕。
水阁有一小小竹桥，与岸上相连。竹桥极窄，仅容一人走过。裴明淮一走上去，竹桥便吱嘎作响。裴明淮抬头一看，在水阁的月洞门前，挂着一副偈子。
一切有为法，如梦幻泡影
如露亦如电，应作如是观
裴明淮念了一遍，回头对秦苦道，“听姜姑娘说，姜家三夫人素来潜心向佛，想来这水阁便是她常来之处了？”
秦苦点头道：“裴公子所言无差，这静心斋，本便是三夫人素日抄经之处。”
“抄经？”裴明淮一楞，道，“这便是她的书斋？她与姜明死在她书斋里面？”
此言一出，夜里的风顿时也似更凉了几分。裴明淮再看那月洞门上垂着的竹帘，竹帘上绘了一朵极大的花，花呈白色，垂缕丝丝，俨然便是优昙钵罗。裴明淮心中又是一动，伸手掀开竹帘，回头道：“秦老伯，请。”
秦苦忙摇手道：“不必，不必，裴老弟先请了。”
裴明淮也不再推让，毕竟要去的是个死了人的地方，可不是要去水阁饮酒赏月。一进水阁，映入眼帘的仍是那两具手脚紧紧交缠，搂抱一起的男女裸尸。裴明淮眼光在水阁里扫过一圈，轻轻地“噫”了一声。
秦苦道：“裴老弟在奇怪什么？”
“我在奇怪……这水阁里似乎少了一样东西。”裴明淮道。
秦苦道：“何物？”
裴明淮道：“难道这二人是赤身裸体来到这水阁的么？”
秦苦一怔，再看水阁之中，四壁只有竹架，堆得满满的皆是经书。除了一具香炉，哪里有一片衣服碎片？当下迟疑道：“那……据裴老弟看呢？”
裴明淮道：“这我也不知道。难不成是凶手杀了他们之后，将他们的衣物给尽数带走了？”
秦苦摇头，惨然道：“三夫人……唉，她咽喉上的那道抓痕，把她的喉管都给切断了，头都快掉了。老二腹上一道伤，更是……肚破肠流……”
裴明淮似不着意地看了秦苦一眼，道：“夜深了，秦老伯还穿得这般齐整，来得这般快。”
秦苦干笑一声，道：“老夫本来就还不曾睡。我听到了三夫人的惨叫声，若非听到了这声音，我也决不会深夜来此。”
裴明淮道：“秦老伯可是去那八卦塔了？”
秦苦骤然变色，正捻着白须的一只手也顿在了空中。他两眼直瞪瞪地盯着裴明淮，看了半日，方哈哈一笑，继续捻着胡须道：“裴老弟，我姓秦的虽说跟姜家乃是世交，交情深厚，在姜府里就跟自己家一般，可这姜府，也有老头子不能去的地方哪。你说的那八卦塔，乃是姜家祠堂，祖宗牌位都尽在其中。外姓人岂可擅入别人家的祠堂？再说……如今塔内还停放着姜家人的尸首，我们更是不可擅入哪……你一定是看错了……”
裴明淮一皱眉，道：“姜家人的尸首？谁？”
秦苦似觉失言，打了个哈哈，道：“是姜家老大，还未下葬。”
裴明淮眉头一掀，道：“姜家大爷遇害已经不是一天两天的事，竟然还未下葬？这都多久了？”
“家家都有自家的规矩。”秦苦摇手道，“裴老弟是以常理来论之，但这常理却不能套用在姜家身上。”
裴明淮又一扬眉，道：“看来，这姜家是特异独行的了？”
秦苦思忖再三，似有难言之隐，只捻着胡须不语。过了半日，方笑道：“裴老弟，你是明理之人，既然这是姜家家事，又何必苦苦追问？”
裴明淮笑道：“我倒不是想要苦苦追问人家的私事。只是秦老伯说这姜家的祠堂设在塔中，倒是引起我好奇心了。”
秦苦上上下下地打量裴明淮半日，方道：“裴老弟，你的好奇心真是极重。老夫且告诉你，就连官府，也不愿开罪姜家，你一个年轻人，又能如何？”言下之意，便是：你何苦管这闲事？你也没这本事。
裴明淮脸色微微一沉，道：“官府？这里由什么官儿来管？”
秦苦道：“县里有位洪捕头……”
裴明淮道：“好，既然秦老伯也知道此事该官府来管，也罢，明日我们就等官府来罢。”说罢此言，裴明淮便转身出了水阁。这秦苦言语间虽客气，但处处带着软钉子，裴明淮还拿不准他跟这姜家的关系，是以也不愿跟他撕破脸。
一出水阁，裴明淮便是一怔。只见姜优一袭白衣，发丝飘飘，正俏生生地站在外面。月色如水，映了水波，幽幽地浮在她脸上。她手里拈了一枝花，白色垂缕，丝丝如银，正是那优昙钵罗。
裴明淮叫了一声：“姜姑娘！……”
姜优轻轻道：“裴公子，夜深了，回房歇息吧。”她手里提了一盏灯笼，色呈鲜红，上面写了一个黄色的“姜”字。
裴明淮一时不知说什么好，灯笼暗淡，月光飘忽，姜优的脸也明暗不定，看不清她的神情。姜优微微一侧身，道：“裴公子请。”
裴明淮只得跟在她身后，他对这姜优印象甚佳，她方才丧兄，这时要问什么还真是不好出口。姜优一直把他送到了散霰阁，方抬起头，轻声道：“裴公子，时辰已不早了，你快歇息吧。有什么话，明日再说。”
“……我也不知道从何说起。”姜优垂眉抿唇，良久方开了口。“那夜，所有人都喝得有了几分醉意，酒席一散便各自睡去了。我三哥三嫂虽在同一院落，却是分房而居。”说到此处，她脸上微微一红，又道，“我那晚也喝了两杯，回到房里，想那优昙仙花开得颇为怪异，又想着三嫂的话，却是无法入睡。我知道我三哥醉酒之后便会大声说胡话，我三嫂却最厌酒气，必然会到书斋里去抄经。于是，我便起身去寻我三嫂，想再问她些话……”
她的眉尖蹙得更紧，满脸疑惑之色，“我到了三嫂的书斋，见亮着灯，便走了进去，案上还摊着抄了半页的经，墨汁未干。但三嫂却不在房中……我又去了三哥的房间，听到我三哥正在说醉话，也没看到三嫂。我回到院子里，突然发现院子一角里似乎蹲着一个人。那人穿着件月白衫子，正是我三嫂。我看到她……她正在把优昙钵罗的花，一把把地从树上扯下来，然后甩到一边……我立刻过去阻止她……”
姜优说到此处，眼里的疑虑也更浓了：“三嫂忽然抬起头来了，直瞪着我。她的脸特别白，白得像是她手里的优昙钵罗的颜色。她的眼睛翻白，看起来呆滞得就像个傻子似的。她……她仿佛完全不认得我似的，对着我张开嘴笑了一下，还对着我把舌头给吐了出来！我这回是真吃了一惊，难道她中邪了不成？我伸手抓住她手腕，这时候，我就听到大哥的院子那边发出了一声惨叫。”
她抬起了头，眼睛盯着裴明淮。“我赶到那里的时候，二哥已经到了。我二哥平时一个那么天不怕地不怕的人，那时候居然也一句话也说不出来，就呆呆地站在门口。”
裴明淮忍不住问：“究竟发生了什么？”
姜优低叹一声，幽幽地说：“我大哥死了。他七孔流血，舌头吐出，被吊在房梁上。一只手里捏着一朵优昙钵罗，另一只手里，握着一封红色的喜贴。”
裴明淮一怔道：“喜贴？”
姜优的脸色，甚是古怪。“就是鬼王想娶我过门的喜贴。”
提及此，裴明淮立时想起吕玲珑。他虽与吕玲珑只有数面之缘，但跟其兄吕谯却是好友，心中甚是难过，不发一言。姜优心思甚是灵动，见了裴明淮神情，立时道：“裴公子，可是怪我让吕姑娘替我上山？此事姜家难辞其咎，姜优实在惭愧。”
她都这般说了，裴明淮也无话可说。只得道：“姜姑娘，你是认为，鬼王与你大哥之死有关？听你说来，他是上吊自杀啊。”
姜优道：“我二哥是听到大哥一声惊呼，方才赶去的。可是房中却并无外人，只有我大哥被白绫吊在房梁之上……”
裴明淮沉吟良久，道：“我能否看一看令兄的遗体？”
姜优骤然变色，猛地站了起来。裴明淮一直与她言谈融洽，未料到她会有这等反应，一时愕然不知所措。姜优勉强一笑，道：“家兄遗体已经……下葬。裴公子，恕我失陪了。”
她也不待裴明淮答话，便急急离去。裴明淮看着她纤细袅娜的背影消失在夜幕里，把目光转向了院子里树上丝丝的白色花朵。
优昙钵罗。
世间果有此花？
本章知识点1
北魏有玻璃器吗？
答案：有。
玻璃跟琉璃（也写作“流离”）到底是不是一回事，这是一个年久日深的学术问题。我们暂且就当它们是一回事，或者采用这个观点：透明度高的称玻璃，透明度低的称琉璃。
北魏的玻璃器物与汉朝的仿玉状大不相同，采用吹制技术，透明度高，色泽亮丽，大约分为罗马玻璃、印度玻璃、国产玻璃三种来源。
大同“七里村群”出土的玻璃碗和玻璃瓶根据化学成分分析，应该是罗马玻璃。而“迎宾街”出土的玻璃壶可能是国产玻璃。
《北史·大月氏传》曰：（魏）太武时，其国（月氏）人商贩京师，自云能铸石为五色琉璃，于是采矿于山中，即京师铸之，既成，光泽乃美于西方来者，乃诏为行殿，容百于人，光色彻，观者见之，莫不惊骇，以为神明所作。自此，国中琉璃遂贱，人不复珍之。
魏太武帝在京师西苑修建的五色琉璃殿应该非常美。
本章知识点2
昙无谶是何许人？
昙无谶是跟鸠罗摩什算得上齐名的译经大师，其译经数量和质量都很高。
我们一定要改变一个既有观念，在北魏——或者说是整个魏晋南北朝时代，佛教都还在一个“传入”、“发展”、“整合”的阶段。跟我们现在耳熟能详的佛教，是有很大区别的。
以最接近北魏的十六国时代来加以说明，实际上，北魏对于宗教的态度是沿袭了北凉。在北凉之前，我们还得说一说后赵石虎，他非常信服的大师佛图澄，其实是以他的异术获得石虎信任的。这个异术就是我们通常概念所说的异术。当然，佛图澄因此得到石虎的绝大信赖，在弘扬佛法的同时也劝诫了石虎的某些暴行，是一个绝对“入世”的僧人。
昙无谶也一样，善咒术。昙无谶事实上对沮渠蒙逊的影响力是大于佛图澄于石虎的，沮渠蒙逊也是希望利用昙无谶之能，以佛教意识形态治国，有意把北凉沮渠氏塑造成“转轮王”的形象，《悲华经》就是突出代表。而北魏太武帝也有同样的想法，所以找沮渠蒙逊求昙无谶，这不是一个普通的讨要高僧的行为，而是想效仿北凉的方法巩固统治。所以，沮渠蒙逊把昙无谶杀了，也是太武帝伐北凉明面上说出来的原因之一。关于北魏这种宗教政策，在《菩提心》中有十分具体的表现。
昙无谶的死，是政治斗争的结果，但他的影响并没有因为他的死亡而消亡。因为北凉奉行佛法（且不论沮渠氏的真实意图），但北凉当时成了北地高僧聚集地是不争的事实。而当北凉破后，太武帝迁北凉三万户至平城，应该就有大量北凉僧人，包括后来营建云冈石窟的沙门统（即北魏佛教最高领袖）昙曜。凉州僧众在平城的势力，一直延续到冯太后执政期间，才逐渐被徐州僧众取代。而沮渠牧健降北魏后，其弟沮渠无讳、沮渠安周逃走，建了高昌凉国政权，身边仍然有高僧相随。在出土的高昌凉国墓葬、碑志及北凉洞窟等，仍然可以看到强烈的佛教意识形态痕迹，以“沮渠安周造佛寺碑”为代表。
而最后太武帝杀已降的北凉国主沮渠牧健，其中一条罪名是其女儿姊妹均习昙无谶男女交接之术，把北凉皇族杀得几乎不留，也把身为昭仪的沮渠氏赐死。不过有意思的是，沮渠牧健跟武威长公主生的女儿，倒是非常得宠，是北魏唯一以异姓袭母爵的，也封武威公主，后来嫁琅琊王司马金龙作续弦。武威长公主和沮渠牧健的女儿有两个，还有一个嫁的渤海高氏，居然把生的儿子改为沮渠氏的姓，这得是多大的面子！另外文成帝还有个妃子也是沮渠氏，生了齐郡王简。以上人物，在《九宫夜谭》里面都用了，《魏书》里面越含糊笼统或有矛盾之处的，就越好用。
不说政治方面，仅谈译经方面的成就，昙无谶是功德无量。在这里不再列举他译的经了，太多了，最为人知的就是《涅盘经》。
另外北魏时期著名的译经大师值得提出来的还有一个，是北凉沮渠牧健的从弟，沮渠京声，北魏灭北凉后，南奔刘宋。《佛说观弥勒菩萨上生兜率天经》，很有名。
第3章
那夜，裴明淮一直辗转难眠。这姜家庄四周荒无人烟，唯见一座偌大庄园座落于林间，到处都点着大红灯笼，衬着那黑白两色棋盘也似的屋顶，诡异难言。裴明淮和衣上榻之时不由得想，若是明晨鸡啼之时发现自己是睡在乱坟堆里，也不足为奇。
他翻了个身，又闭目良久，却还是无法入睡，索性坐了起来，推开窗向外眺望。触目所见，皆是灯笼，被夜风吹得明暗不定。整座庄园十分宁静，连一声狗叫也无。庄园尽头有个水池，上面还有间水阁，远远望着也是水波闪烁。
裴明淮突然坐直了。他总算想起来了，这便是他一直觉得不太对劲的原因之一。按理说，这种山间庄园，哪怕是一家农户，也会养上两条狗。而这姜家，从他进来开始，便从未听到过半声狗叫，是太过安静了些。
裴明淮微微觉得有些寒意，仰头注视着庄园正中那座塔，塔高七层，层层都缀着铃铛，但不管夜风怎么吹，却没有一个铃铛会响。塔的东南西北四面，都悬有一个八卦。
八卦乃镇邪之物，一座塔得用四个八卦来镇，塔中必是厉鬼妖邪之属。塔下东西南北四面，各挂着一对灯笼，却非红色，而是黄色，上面大书一字：“姜”。那黄色暗淡晦涩，裴明淮注目良久，竟有一种不祥之感，便转过了头。
正在他转头的一瞬间，只听一声女子的惨叫，从水阁的方向传了过来。裴明淮大吃一惊，也顾不得“不得随意行走”的警告了，一掠便掠出了散霰阁。
那名被姜优叫作“碧玉”的小童一听到声响，马上回过了头来。他虽然目盲，但耳力极是灵敏。裴明淮忙道：“水阁！带我去水阁！”
碧玉便提了灯笼，走在前面。裴明淮一面走，一面催促：“快！快！”
散霰阁看似离水阁不远，但一路上花木怪石甚多，左转右绕，直走了一盏茶时分，才走近了水阁。裴明淮忽见有个人影一晃，却是秦苦，正从八卦塔偷偷摸摸地走出来，不由得心生疑惑。他自己隐在花木之后，秦苦倒是不曾看见他。
到了水阁，姜亮姜优均已赶来，秦苦也只晚了片刻。
那水阁通体以竹搭成，极尽清幽。透过窗户可见到满屋皆是经书，中间香炉焚了一柱檀香。
姜优见到裴明淮，叫了一声：“裴公子。”她望着水阁，却再说不出一个字来。
裴明淮不再耽搁，纵身进了水阁。他顿时怔住，水阁之中到处是血，经卷也被扔得遍地都是。
水阁正中，有两个浑身赤裸的人，正紧紧交缠在一起，却都没了呼吸。
尤其可怖的是，是两人的面目身体，鲜血淋漓，皮肉已被撕扯得稀烂。裴明淮细看之下，倒吸了一口凉气。那种伤口，他曾在一个死去的猎户身上见到，那猎户是在进山打猎之时被一只饿虎袭击而死的。饿虎的爪子在他身上脸上，弄出来的伤口就是如此。
两人的面目已然毁损，看不分明，身上又无丝毫衣饰。裴明淮问道：“这二人是……”
姜亮一直呆呆地站在那里，直到此刻，方才说了一句：“那是我妻子。”
裴明淮一怔，接下来想再问的话，却也问不出口。无论如何，姜亮之妻赤身裸体与另一个男人死在一起，是极不光彩之事。姜优已走至姜亮身旁，轻轻扶住了他。她一双乌黑晶莹的眼睛里，倒并不见恐惧之意，尽是疑惑。
“裴公子，另一个人，是我二哥。虽说面目损毁，但……但是他无疑。”
秦苦捋了捋白须，道：“姑娘，你扶老三回房，这里交给我便是。”
姜优低声道：“烦劳了。”
她扶着姜亮，带了碧玉，急急而去。秦苦斜眼看了一眼裴明淮，道：“裴公子，你可要一同进去？”
裴明淮道：“秦老伯是怕我见了血会昏倒么？”
秦苦干笑一声，道：“自然不是，自然不是。”
裴明淮侧目看这秦苦，心里不胜诧异。即或是姜亮见其妻身亡，心神大乱，似也不该留一个外姓之人在此收拾残局吧？但此时不仅姜亮姜优已去，就连小童也一个不剩，这水阁附近只剩下了他与秦苦二人。水映残月，映得水阁也是一片波光流动，只是隐隐浮动血腥之气，中人欲呕。
水阁有一小小竹桥，与岸上相连。竹桥极窄，仅容一人走过。裴明淮一走上去，竹桥便吱嘎作响。裴明淮抬头一看，在水阁的月洞门前，挂着一副偈子。
一切有为法，如梦幻泡影
如露亦如电，应作如是观
裴明淮念了一遍，回头对秦苦道，“听姜姑娘说，姜家三夫人素来潜心向佛，想来这水阁便是她常来之处了？”
秦苦点头道：“裴公子所言无差，这静心斋，本便是三夫人素日抄经之处。”
“抄经？”裴明淮一楞，道，“这便是她的书斋？她与姜明死在她书斋里面？”
此言一出，夜里的风顿时也似更凉了几分。裴明淮再看那月洞门上垂着的竹帘，竹帘上绘了一朵极大的花，花呈白色，垂缕丝丝，俨然便是优昙钵罗。裴明淮心中又是一动，伸手掀开竹帘，回头道：“秦老伯，请。”
秦苦忙摇手道：“不必，不必，裴老弟先请了。”
裴明淮也不再推让，毕竟要去的是个死了人的地方，可不是要去水阁饮酒赏月。一进水阁，映入眼帘的仍是那两具手脚紧紧交缠，搂抱一起的男女裸尸。裴明淮眼光在水阁里扫过一圈，轻轻地“噫”了一声。
秦苦道：“裴老弟在奇怪什么？”
“我在奇怪……这水阁里似乎少了一样东西。”裴明淮道。
秦苦道：“何物？”
裴明淮道：“难道这二人是赤身裸体来到这水阁的么？”
秦苦一怔，再看水阁之中，四壁只有竹架，堆得满满的皆是经书。除了一具香炉，哪里有一片衣服碎片？当下迟疑道：“那……据裴老弟看呢？”
裴明淮道：“这我也不知道。难不成是凶手杀了他们之后，将他们的衣物给尽数带走了？”
秦苦摇头，惨然道：“三夫人……唉，她咽喉上的那道抓痕，把她的喉管都给切断了，头都快掉了。老二腹上一道伤，更是……肚破肠流……”
裴明淮似不着意地看了秦苦一眼，道：“夜深了，秦老伯还穿得这般齐整，来得这般快。”
秦苦干笑一声，道：“老夫本来就还不曾睡。我听到了三夫人的惨叫声，若非听到了这声音，我也决不会深夜来此。”
裴明淮道：“秦老伯可是去那八卦塔了？”
秦苦骤然变色，正捻着白须的一只手也顿在了空中。他两眼直瞪瞪地盯着裴明淮，看了半日，方哈哈一笑，继续捻着胡须道：“裴老弟，我姓秦的虽说跟姜家乃是世交，交情深厚，在姜府里就跟自己家一般，可这姜府，也有老头子不能去的地方哪。你说的那八卦塔，乃是姜家祠堂，祖宗牌位都尽在其中。外姓人岂可擅入别人家的祠堂？再说……如今塔内还停放着姜家人的尸首，我们更是不可擅入哪……你一定是看错了……”
裴明淮一皱眉，道：“姜家人的尸首？谁？”
秦苦似觉失言，打了个哈哈，道：“是姜家老大，还未下葬。”
裴明淮眉头一掀，道：“姜家大爷遇害已经不是一天两天的事，竟然还未下葬？这都多久了？”
“家家都有自家的规矩。”秦苦摇手道，“裴老弟是以常理来论之，但这常理却不能套用在姜家身上。”
裴明淮又一扬眉，道：“看来，这姜家是特异独行的了？”
秦苦思忖再三，似有难言之隐，只捻着胡须不语。过了半日，方笑道：“裴老弟，你是明理之人，既然这是姜家家事，又何必苦苦追问？”
裴明淮笑道：“我倒不是想要苦苦追问人家的私事。只是秦老伯说这姜家的祠堂设在塔中，倒是引起我好奇心了。”
秦苦上上下下地打量裴明淮半日，方道：“裴老弟，你的好奇心真是极重。老夫且告诉你，就连官府，也不愿开罪姜家，你一个年轻人，又能如何？”言下之意，便是：你何苦管这闲事？你也没这本事。
裴明淮脸色微微一沉，道：“官府？这里由什么官儿来管？”
秦苦道：“县里有位洪捕头……”
裴明淮道：“好，既然秦老伯也知道此事该官府来管，也罢，明日我们就等官府来罢。”说罢此言，裴明淮便转身出了水阁。这秦苦言语间虽客气，但处处带着软钉子，裴明淮还拿不准他跟这姜家的关系，是以也不愿跟他撕破脸。
一出水阁，裴明淮便是一怔。只见姜优一袭白衣，发丝飘飘，正俏生生地站在外面。月色如水，映了水波，幽幽地浮在她脸上。她手里拈了一枝花，白色垂缕，丝丝如银，正是那优昙钵罗。
裴明淮叫了一声：“姜姑娘！……”
姜优轻轻道：“裴公子，夜深了，回房歇息吧。”她手里提了一盏灯笼，色呈鲜红，上面写了一个黄色的“姜”字。
裴明淮一时不知说什么好，灯笼暗淡，月光飘忽，姜优的脸也明暗不定，看不清她的神情。姜优微微一侧身，道：“裴公子请。”
裴明淮只得跟在她身后，他对这姜优印象甚佳，她方才丧兄，这时要问什么还真是不好出口。姜优一直把他送到了散霰阁，方抬起头，轻声道：“裴公子，时辰已不早了，你快歇息吧。有什么话，明日再说。”