第194章
“我们换个话题好吗。”一个女孩口吻温和地说，“你们看到今年香奈儿的最新款套装了吗……”
然后就是服装、化妆品、香水之类威廉听不懂的话题。但是姑娘们愿意教他，她们给他闻香奈儿5号，威廉第一次学会了一支香水的名字。
咖啡厅窗外的街道上，摄像机静默地工作着，拍摄下两名摇滚乐手被女人簇拥的景象。
……
“我不明白，”回去的路上，威廉好奇地询问乔尼，“她们看起来非常信任你。你是怎么做到的？”
“因为我是个外国人。对于迟早会走的外国人，她们没那么多戒心，”乔尼笑眯眯地说，“当然，这只是表面的原因。”
“那深层的原因呢？”
乔尼没有立即说，而是神秘兮兮地讲：“你今晚偷偷来我房间，我再告诉你。”
当晚，威廉如约来到乔尼的房间外，敲了敲门。
门被打开一条缝，乔尼从门缝中看到威廉，立刻伸手将他拉进屋里。
“你在搞什么鬼？！”看到房间内的场景，威廉终于知道为什么乔尼要这样鬼鬼祟祟。
面积不大的单人房间内，此刻居然挤满了女人。
有些人威廉看着熟悉，在之前的咖啡厅见过，有些则是陌生的面孔。
她们有坐有站，还有人在床上。威廉看乔尼的眼神都变了。
“等等，不要误会！”乔尼举起双手，向威廉解释，“她们只是借用我的房间，因为这里比较隐蔽。”
一个威严的女人盘腿端坐在床上：“乔尼，他就是你说的朋友？确定可信吧？”
“完全没问题。”乔尼拍胸脯保证，“他甚至不会说法语，绝不会乱说话。”
“好吧，我相信你。我们的上一个聚会地点也被举报了，真是没完没了。谢谢你为我们提供你的房间。”
“不用谢，在我离开巴黎之前你们都可以借用这里。”
“什么？这究竟是什么聚会？”威廉依旧一脸懵逼。
他几乎是莫名其妙地跟着乔尼爬到床上，挤在那位领导者的身边。
“他一无所知，却来了这里？”那女人用英语说，她的英语很流利。
“相信我，他并非一无所知，只是从没接触过系统的理论。”
女人严肃地点点头，向威廉自我介绍道：“你可以叫我玛丽。”
“这是你的真名吗？”
她严厉地看向他，好像他的问题很外行：“当然不是。”
然后她不再理会威廉，换回了法语：“集中注意力，姑娘们。”
她取出一本书：“我们接着上回读到的部分继续。”
所有女人都抬头望向她，聆听她读书：“这个社会热衷于捍卫胎儿的权利，却漠视已出生的孩子。社会追究堕胎女人的法律责任，却不思改造救济制度……”
有人打开了唱机，爵士乐声掩盖了玛丽的声音。玛丽每念一段，就与其他人进行讨论，聆听她们的疑问，然后做出解答。
威廉看到乔尼也掏出一本书。
“这是什么书？”威廉和乔尼耳语，乔尼给他看封面。
威廉看到一个英文标题《第二性》，作者名为西蒙娜·德·波伏娃。
乔尼压低声音：“可惜英文版有删减，以我的法语水平读不懂原文，好在玛丽允许我旁听，我可以对照着学习。”
“这本书是关于什么内容？”
“关于女性受到的压迫，以及争取女性权利。”
威廉恍然大悟，原来乔尼是因为参加了姑娘们的秘密团体，才获得了她们信任。这是一种同志之间的情谊。
他也终于知道乔尼为什么要带他来这里，毕竟之前威廉跟他说，想要了解女性。
这里就有一群他完全不了解的女性，她们在关注女性的权益，并且努力想要改善自身的处境。
可惜威廉的法语水平实在不佳，他听着听着，就完全听不懂了，她们的话实在深奥，“他者”“异化”“在己存有和为己存有”……一堆又一堆的概念令他迷惑不解。可乔尼看起来很清楚她在讲什么，周围的女人们看起来也很清楚。
过了一会，她们又争执起来，说着什么：“堕胎权是下一步斗争的重点，但是教会……”
威廉感到自己的头脑越来越沉，一不小心，他睡着了。
朦胧间，他感到自己被人盖上了被子。
“不用管他。”是乔尼的声音。他闻到香奈儿5号的味道，在某种安心感中，他放任自己进入深眠。
威廉突然被惊醒。
他的心脏狂跳，慌张地左顾右盼，姑娘们正在尖叫，威廉看到玛丽机敏地将手里的书藏起来。
他的胸膛被乔尼按住，他抓住乔尼的手：“发生什么事了？”
乔尼沉默不语，盯着突然闯入他房内的不速之客。
两名警察出示了证件：“先生，我们收到举报，有人怀疑这里涉嫌不正当的活动。”
他们锐利的眼神看向房间内那些年轻漂亮的女孩们，又看向坐在床上的乔尼，和躺在被子里的威廉：“请你们配合调查。”
然后就是服装、化妆品、香水之类威廉听不懂的话题。但是姑娘们愿意教他，她们给他闻香奈儿5号，威廉第一次学会了一支香水的名字。
咖啡厅窗外的街道上，摄像机静默地工作着，拍摄下两名摇滚乐手被女人簇拥的景象。
……
“我不明白，”回去的路上，威廉好奇地询问乔尼，“她们看起来非常信任你。你是怎么做到的？”
“因为我是个外国人。对于迟早会走的外国人，她们没那么多戒心，”乔尼笑眯眯地说，“当然，这只是表面的原因。”
“那深层的原因呢？”
乔尼没有立即说，而是神秘兮兮地讲：“你今晚偷偷来我房间，我再告诉你。”
当晚，威廉如约来到乔尼的房间外，敲了敲门。
门被打开一条缝，乔尼从门缝中看到威廉，立刻伸手将他拉进屋里。
“你在搞什么鬼？！”看到房间内的场景，威廉终于知道为什么乔尼要这样鬼鬼祟祟。
面积不大的单人房间内，此刻居然挤满了女人。
有些人威廉看着熟悉，在之前的咖啡厅见过，有些则是陌生的面孔。
她们有坐有站，还有人在床上。威廉看乔尼的眼神都变了。
“等等，不要误会！”乔尼举起双手，向威廉解释，“她们只是借用我的房间，因为这里比较隐蔽。”
一个威严的女人盘腿端坐在床上：“乔尼，他就是你说的朋友？确定可信吧？”
“完全没问题。”乔尼拍胸脯保证，“他甚至不会说法语，绝不会乱说话。”
“好吧，我相信你。我们的上一个聚会地点也被举报了，真是没完没了。谢谢你为我们提供你的房间。”
“不用谢，在我离开巴黎之前你们都可以借用这里。”
“什么？这究竟是什么聚会？”威廉依旧一脸懵逼。
他几乎是莫名其妙地跟着乔尼爬到床上，挤在那位领导者的身边。
“他一无所知，却来了这里？”那女人用英语说，她的英语很流利。
“相信我，他并非一无所知，只是从没接触过系统的理论。”
女人严肃地点点头，向威廉自我介绍道：“你可以叫我玛丽。”
“这是你的真名吗？”
她严厉地看向他，好像他的问题很外行：“当然不是。”
然后她不再理会威廉，换回了法语：“集中注意力，姑娘们。”
她取出一本书：“我们接着上回读到的部分继续。”
所有女人都抬头望向她，聆听她读书：“这个社会热衷于捍卫胎儿的权利，却漠视已出生的孩子。社会追究堕胎女人的法律责任，却不思改造救济制度……”
有人打开了唱机，爵士乐声掩盖了玛丽的声音。玛丽每念一段，就与其他人进行讨论，聆听她们的疑问，然后做出解答。
威廉看到乔尼也掏出一本书。
“这是什么书？”威廉和乔尼耳语，乔尼给他看封面。
威廉看到一个英文标题《第二性》，作者名为西蒙娜·德·波伏娃。
乔尼压低声音：“可惜英文版有删减，以我的法语水平读不懂原文，好在玛丽允许我旁听，我可以对照着学习。”
“这本书是关于什么内容？”
“关于女性受到的压迫，以及争取女性权利。”
威廉恍然大悟，原来乔尼是因为参加了姑娘们的秘密团体，才获得了她们信任。这是一种同志之间的情谊。
他也终于知道乔尼为什么要带他来这里，毕竟之前威廉跟他说，想要了解女性。
这里就有一群他完全不了解的女性，她们在关注女性的权益，并且努力想要改善自身的处境。
可惜威廉的法语水平实在不佳，他听着听着，就完全听不懂了，她们的话实在深奥，“他者”“异化”“在己存有和为己存有”……一堆又一堆的概念令他迷惑不解。可乔尼看起来很清楚她在讲什么，周围的女人们看起来也很清楚。
过了一会，她们又争执起来，说着什么：“堕胎权是下一步斗争的重点，但是教会……”
威廉感到自己的头脑越来越沉，一不小心，他睡着了。
朦胧间，他感到自己被人盖上了被子。
“不用管他。”是乔尼的声音。他闻到香奈儿5号的味道，在某种安心感中，他放任自己进入深眠。
威廉突然被惊醒。
他的心脏狂跳，慌张地左顾右盼，姑娘们正在尖叫，威廉看到玛丽机敏地将手里的书藏起来。
他的胸膛被乔尼按住，他抓住乔尼的手：“发生什么事了？”
乔尼沉默不语，盯着突然闯入他房内的不速之客。
两名警察出示了证件：“先生，我们收到举报，有人怀疑这里涉嫌不正当的活动。”
他们锐利的眼神看向房间内那些年轻漂亮的女孩们，又看向坐在床上的乔尼，和躺在被子里的威廉：“请你们配合调查。”