金山蝴蝶 第75节
他松开华裔青年,揉了揉手腕,立刻转身大步走出巷道。
十二点整没有电车。
他下意识沿着来路追过去,几分钟后,便望见街边那个单薄的小小影子。
昨夜被风刮倒的树干横陈在街道上,每走上一段路,她都得小心翼翼,手脚并用地爬过树干。
几次怕她被绊倒,西泽快步追上去,但没有立刻靠近她,怕再走近一点,她又会立刻从他身边跑掉。
他想过无数次,不是现在,还能是什么时候?
二十年?二十年我已经四十岁,四十岁时两鬓斑白的老头,拄着拐杖出现在你的家门外,看见一个俏丽的华人妇人,却不敢上前追求?
到那时,你会答应吗?
我对爱一窍不通,只知道爱违背逻辑。这世上太多人,我偏偏遇见了你。
人生漫长,所有的无非自己而已。可是有的时候,漫长人生里,有人愿意携手和你抵抗这糟糕的全世界,难道不好吗。
也许意识到身后有人跟上来,也许只是因为一个陡峭的坡道,她慢慢放缓脚步。
西泽慢慢地从后面跟上,在她身后几尺距离,对她轻声说,“i saw the news about the exclusion law on coastal daily about you. you want go there, right?”
(我在滨海日报看到你的消息。)
没有回应。
他接着说,“i lost my last chance back n.y.c to be a muhlenburg this morning.”
(今天早晨,我失去了回到纽约去做小穆伦伯格的最后机会。)
她仍沉默着。
西泽深吸一口气,慢慢地说,“i just wanna ask, if you would like to go columbia with a nobody, like me?”
(我就是想知道,你是否想要和一个什么都不是的人去哥伦比亚市,比如我?)
“if you would like to against the fuckin world, together with me?”
(你是否想要和我一起对抗这个世界?)
他听见自己声音一点变得更轻,“and do you still love me…”
(以及你是否还爱我。)
那个的女孩仍一刻不停往前走,西泽却慢慢停了下来。
他盯着她的背影,那一瞬间他觉得仿佛被周围浓稠而潮湿的气息笼罩,整个人一直往下坠下去,直至被淹没到头顶。
就在他几乎绝望那一刻,他的女孩突然回过头,飞奔着朝他跑过来。
然后猛地扑进他怀里。
那一瞬间他看见她哭得红肿的眼睛,埋头在他胸口,哽咽着,慢慢地责难他说,“why you come so late.”
(你怎么才来)
那一刻西泽觉得他心脏都要从胸腔里跳出来。
他将她拢进怀里,微微仰起头,叹息一声,“sorry, my babe…”
淮真因他那个美国佬的腔调,又忍不住笑起来。
她听见他在头顶轻声地问,“can you kiss me”
她点点头,在他怀里仰起头,垫着起脚,艰难的够到他。
张嘴,在他下嘴唇上用力咬了一口。
西泽轻轻嘶了一声。
淮真又得逞的笑了起来。
下一秒,她就被拦腰抱起来,放在身后断裂的棕榈树干上。
淮真被他吓了一跳。
呜咽声被堵在吻里。
这一刻足够了,他愿意就此死在这一刻。
第90章 金钉7
淮真觉得现在这个接吻姿势,自己就像热带雨林里的一尾鱼,和一只极乐鸟在水面交汇的地方亲吻,还没吸到一口氧气,就要被他亲断气了。
街上呼呼地又刮起风来,软软的卷发扫过她脸颊。
淮真手跟着摸了上去,指头纠缠上他耳朵后面的头发,心里想:不,不是极乐鸟,是一只毛茸茸的成年大狗狗。
她忍不住又揉了揉他的耳朵。
西泽突然笑起来,“痒。”
淮真又摸了摸,“这样也会痒吗?”
还没摸痛快,淮真手就被捉着拿开了。
他松开她,低声叹了口气,又换了个姿势抱得更紧。弯下腰,头埋在她颈窝。
紧紧靠着,呼吸钻进她衣服里,痒痒的。
他很认真的说,“好了,现在可以摸了。”
然后手又被捉起来,搁在他耳朵上。
淮真突然心软得一塌糊涂。
后头响起一声咳嗽,两人一块儿回过头去。
陈少功笑问道:“我不该打扰的。中午季叔叫吃午饭,我还可以去吗?”
淮真被西泽挡了个结结实实。
她扶着他肩膀,一脚踩上树干,高高地立在那里,像只蹦跳自如的小山猫。
西泽拥着她的小腿,免得她摔倒。
小山猫显然很开心,垫着脚说:“当然去。”
陈少功说,“那你们呢?”
淮真盯着西泽看了一阵。
西泽也看她。
淮真总结道,“我得……我得先带他去洗个澡。”
陈少功点头微笑,表示非常认同她。“那我先走了。”
淮真挥手和他告别,一低头,突然发现那双幽深的眼睛一眨不眨盯着自己。从刚才,一直到现在。
她从树上跳下来之前,被他扶着腰搂了一下,使得这个跳跃立刻变得像某种舞蹈一样轻松又曼妙。
拉着手去电车站的路上,两人一直没有讲话。
一切来得突然,像夜空里突然绽放一个光彩夺目的焰火,在这之前谁都没有预料到这夜空竟然如此美丽,快得让淮真根本来不及明白过来。
等她意识到的那一刹那,她发现自己竟然期待了这么久。
心跳回到身体里,血液流动仿佛能够感知,一点点将冰凉指尖温度升起来。
整个人也好似踩在云端,连脚步也是轻快漂浮的。
她知道自己此时已经近乎于在奔跑了,但她确信他能跟得上,甚至不费多少力气就能跟上来。
电车叮叮当当到站了,她拉着他的手穿过街道,踏上电车阶梯。她在这条路来来往往惯了,和开电车的广东大哥熟识起来。
平时喜欢跟他开几句玩笑,今天她心情格外地好,张嘴就夸他像和胡蝶搭戏的著名影星:“方大哥,你好似金焰。”
方大哥手牵缆绳,将车滑下坡道,大声笑道:“系呀?我返中国,去到上海租界,街上好多人要我签名。”
外面风大。淮真嗤了一声,拉着西泽往里走,贴着门坐下。
方大哥很好奇的回头看过来,视线落在她脸上,又落在西泽脸上。
门板外电车露天的部分,乘客也纷纷回头盯着她两。
她转头去看西泽。他脸很白,今天格外苍白过了头。泛着的一点青,可能是来不及剃掉的胡茬。就在这苍白面容上,两颊些微暧昧的红在渐渐消退。
可能他也缺氧了。
可偏偏眼神明亮过了头,好像里面有东西在灼烧,内里几乎要关不住,从一双眼中满溢出来。
淮真视线下移,看见他的嘴唇。形状好看的,微微带着点弧度,适合接吻的。因为刚才的亲吻,红润得有些不像话,尤其是被她牙齿狠狠摩挲过的下嘴唇,简直像要滴出血来。
西泽一直没有讲话。一直静静盯着自己,眼睛,脸颊,嘴唇。仿佛下一秒又会吻上来。
车上人很多乘客都在看他们,似乎都和她一样察觉到了刚才发生在两人之间的激烈亲吻。
淮真忍不住脸也发起热。
她微微偏一偏头,躲闪他的视线。
外面又下起雨来,雨滴砸的玻璃窗发出细碎声响,又安静的划出一道透明纯澈的水迹。
天色有点暗下去。在玻璃窗上,淮真看见自己红肿的眼睛。想起几十分钟前在小餐馆看见他的那一瞬,仿佛历经年复一年的期待,终于在某一年新年,收到了自己盼望了太久太久的礼物。原以为自己对它的渴望,早已在一次又一次的失落之后从心头被磨灭殆尽。谁知道但凡瞥见一点影子,仿佛一簇火苗烧过心间,将灰烬灼起一道透亮烈焰。
悲泣来得猝不及防,也不知道是太高兴还是太悲伤,狂喜之后竟然担心这一切都不是真实的,竟然怯懦到掉转头就跑。
她知道自己现在这个样子很丑,绝对不是她在无数次梦里设想过遇到他的模样。
然后他又追上来,讲了那些她做梦都不曾想到过的的话。
眼泪就这么止不住了。
她很想说别讲了,别讲了,我哭一会儿就转过来,谁知道他一直讲个不停。她心里早已演习了无数遍,无数遍的回答都是yes,yes,yes.
汽车行驶过去,两人都瞥见玻璃窗外那独自撑伞行走的大驳领华人背影。
想到这里,淮真又有点来气,“你再不来,我都要结婚了。”
“no, you are not going to be married.” 西泽有点得逞地笑了起来,“he told me everything.”
十二点整没有电车。
他下意识沿着来路追过去,几分钟后,便望见街边那个单薄的小小影子。
昨夜被风刮倒的树干横陈在街道上,每走上一段路,她都得小心翼翼,手脚并用地爬过树干。
几次怕她被绊倒,西泽快步追上去,但没有立刻靠近她,怕再走近一点,她又会立刻从他身边跑掉。
他想过无数次,不是现在,还能是什么时候?
二十年?二十年我已经四十岁,四十岁时两鬓斑白的老头,拄着拐杖出现在你的家门外,看见一个俏丽的华人妇人,却不敢上前追求?
到那时,你会答应吗?
我对爱一窍不通,只知道爱违背逻辑。这世上太多人,我偏偏遇见了你。
人生漫长,所有的无非自己而已。可是有的时候,漫长人生里,有人愿意携手和你抵抗这糟糕的全世界,难道不好吗。
也许意识到身后有人跟上来,也许只是因为一个陡峭的坡道,她慢慢放缓脚步。
西泽慢慢地从后面跟上,在她身后几尺距离,对她轻声说,“i saw the news about the exclusion law on coastal daily about you. you want go there, right?”
(我在滨海日报看到你的消息。)
没有回应。
他接着说,“i lost my last chance back n.y.c to be a muhlenburg this morning.”
(今天早晨,我失去了回到纽约去做小穆伦伯格的最后机会。)
她仍沉默着。
西泽深吸一口气,慢慢地说,“i just wanna ask, if you would like to go columbia with a nobody, like me?”
(我就是想知道,你是否想要和一个什么都不是的人去哥伦比亚市,比如我?)
“if you would like to against the fuckin world, together with me?”
(你是否想要和我一起对抗这个世界?)
他听见自己声音一点变得更轻,“and do you still love me…”
(以及你是否还爱我。)
那个的女孩仍一刻不停往前走,西泽却慢慢停了下来。
他盯着她的背影,那一瞬间他觉得仿佛被周围浓稠而潮湿的气息笼罩,整个人一直往下坠下去,直至被淹没到头顶。
就在他几乎绝望那一刻,他的女孩突然回过头,飞奔着朝他跑过来。
然后猛地扑进他怀里。
那一瞬间他看见她哭得红肿的眼睛,埋头在他胸口,哽咽着,慢慢地责难他说,“why you come so late.”
(你怎么才来)
那一刻西泽觉得他心脏都要从胸腔里跳出来。
他将她拢进怀里,微微仰起头,叹息一声,“sorry, my babe…”
淮真因他那个美国佬的腔调,又忍不住笑起来。
她听见他在头顶轻声地问,“can you kiss me”
她点点头,在他怀里仰起头,垫着起脚,艰难的够到他。
张嘴,在他下嘴唇上用力咬了一口。
西泽轻轻嘶了一声。
淮真又得逞的笑了起来。
下一秒,她就被拦腰抱起来,放在身后断裂的棕榈树干上。
淮真被他吓了一跳。
呜咽声被堵在吻里。
这一刻足够了,他愿意就此死在这一刻。
第90章 金钉7
淮真觉得现在这个接吻姿势,自己就像热带雨林里的一尾鱼,和一只极乐鸟在水面交汇的地方亲吻,还没吸到一口氧气,就要被他亲断气了。
街上呼呼地又刮起风来,软软的卷发扫过她脸颊。
淮真手跟着摸了上去,指头纠缠上他耳朵后面的头发,心里想:不,不是极乐鸟,是一只毛茸茸的成年大狗狗。
她忍不住又揉了揉他的耳朵。
西泽突然笑起来,“痒。”
淮真又摸了摸,“这样也会痒吗?”
还没摸痛快,淮真手就被捉着拿开了。
他松开她,低声叹了口气,又换了个姿势抱得更紧。弯下腰,头埋在她颈窝。
紧紧靠着,呼吸钻进她衣服里,痒痒的。
他很认真的说,“好了,现在可以摸了。”
然后手又被捉起来,搁在他耳朵上。
淮真突然心软得一塌糊涂。
后头响起一声咳嗽,两人一块儿回过头去。
陈少功笑问道:“我不该打扰的。中午季叔叫吃午饭,我还可以去吗?”
淮真被西泽挡了个结结实实。
她扶着他肩膀,一脚踩上树干,高高地立在那里,像只蹦跳自如的小山猫。
西泽拥着她的小腿,免得她摔倒。
小山猫显然很开心,垫着脚说:“当然去。”
陈少功说,“那你们呢?”
淮真盯着西泽看了一阵。
西泽也看她。
淮真总结道,“我得……我得先带他去洗个澡。”
陈少功点头微笑,表示非常认同她。“那我先走了。”
淮真挥手和他告别,一低头,突然发现那双幽深的眼睛一眨不眨盯着自己。从刚才,一直到现在。
她从树上跳下来之前,被他扶着腰搂了一下,使得这个跳跃立刻变得像某种舞蹈一样轻松又曼妙。
拉着手去电车站的路上,两人一直没有讲话。
一切来得突然,像夜空里突然绽放一个光彩夺目的焰火,在这之前谁都没有预料到这夜空竟然如此美丽,快得让淮真根本来不及明白过来。
等她意识到的那一刹那,她发现自己竟然期待了这么久。
心跳回到身体里,血液流动仿佛能够感知,一点点将冰凉指尖温度升起来。
整个人也好似踩在云端,连脚步也是轻快漂浮的。
她知道自己此时已经近乎于在奔跑了,但她确信他能跟得上,甚至不费多少力气就能跟上来。
电车叮叮当当到站了,她拉着他的手穿过街道,踏上电车阶梯。她在这条路来来往往惯了,和开电车的广东大哥熟识起来。
平时喜欢跟他开几句玩笑,今天她心情格外地好,张嘴就夸他像和胡蝶搭戏的著名影星:“方大哥,你好似金焰。”
方大哥手牵缆绳,将车滑下坡道,大声笑道:“系呀?我返中国,去到上海租界,街上好多人要我签名。”
外面风大。淮真嗤了一声,拉着西泽往里走,贴着门坐下。
方大哥很好奇的回头看过来,视线落在她脸上,又落在西泽脸上。
门板外电车露天的部分,乘客也纷纷回头盯着她两。
她转头去看西泽。他脸很白,今天格外苍白过了头。泛着的一点青,可能是来不及剃掉的胡茬。就在这苍白面容上,两颊些微暧昧的红在渐渐消退。
可能他也缺氧了。
可偏偏眼神明亮过了头,好像里面有东西在灼烧,内里几乎要关不住,从一双眼中满溢出来。
淮真视线下移,看见他的嘴唇。形状好看的,微微带着点弧度,适合接吻的。因为刚才的亲吻,红润得有些不像话,尤其是被她牙齿狠狠摩挲过的下嘴唇,简直像要滴出血来。
西泽一直没有讲话。一直静静盯着自己,眼睛,脸颊,嘴唇。仿佛下一秒又会吻上来。
车上人很多乘客都在看他们,似乎都和她一样察觉到了刚才发生在两人之间的激烈亲吻。
淮真忍不住脸也发起热。
她微微偏一偏头,躲闪他的视线。
外面又下起雨来,雨滴砸的玻璃窗发出细碎声响,又安静的划出一道透明纯澈的水迹。
天色有点暗下去。在玻璃窗上,淮真看见自己红肿的眼睛。想起几十分钟前在小餐馆看见他的那一瞬,仿佛历经年复一年的期待,终于在某一年新年,收到了自己盼望了太久太久的礼物。原以为自己对它的渴望,早已在一次又一次的失落之后从心头被磨灭殆尽。谁知道但凡瞥见一点影子,仿佛一簇火苗烧过心间,将灰烬灼起一道透亮烈焰。
悲泣来得猝不及防,也不知道是太高兴还是太悲伤,狂喜之后竟然担心这一切都不是真实的,竟然怯懦到掉转头就跑。
她知道自己现在这个样子很丑,绝对不是她在无数次梦里设想过遇到他的模样。
然后他又追上来,讲了那些她做梦都不曾想到过的的话。
眼泪就这么止不住了。
她很想说别讲了,别讲了,我哭一会儿就转过来,谁知道他一直讲个不停。她心里早已演习了无数遍,无数遍的回答都是yes,yes,yes.
汽车行驶过去,两人都瞥见玻璃窗外那独自撑伞行走的大驳领华人背影。
想到这里,淮真又有点来气,“你再不来,我都要结婚了。”
“no, you are not going to be married.” 西泽有点得逞地笑了起来,“he told me everything.”